Dell PowerVault 50F (Fibre Channel Switch) - Manuel (Page 29)

Glossaire: Commutateur Fibre Channel à 8 ports Dell PowerVault™ 50F Guide d'utilisation
file:///C|/Users/sharon_anand/Desktop/PowerVault/fr_1668d/GLOSSARY.HTM[3/15/2013 12:07:32 PM]
Un crédit appliqué à un commutateur est une valeur
numérique qui représente le nombre maximum de
mémoires tampon de réception fournies par le port F ou
FL à leur port connecté respectif N ou NL, de telle sorte
que le port N ou NL puisse transmettre des trames sans
surcharger le port F ou NL.
diffusion sélective
Une diffusion sélective est utilisée lorsque plusieurs copies
de données doivent être envoyées à de multiples
destinations désignées.
diffusion unique
Le routage par diffusion unique fournit un ou plusieurs
chemins optimaux entre n'importe quelle paire de
commutateurs qui forment la Structure. Ceci est conçu
pour une seule copie des données devant être envoyée
vers les destinations désignées.
E_D_TOV
E_D_TOV (Error-Detect Time-Out Value [Valeur de délai
d'attente de détection d'erreur]) définit le délai d'attente
d'un commutateur d'une réponse attendue avant de
déclarer une condition d'erreur. La valeur de délai d'attente
de détection d'erreur est réglable par accroissement de 1
ms de 2 se-condes à 10 seconds.
FSPF
Fibre-Channel shortest path first (chemin le plus court
emprunté en priorité par le Fibre Channel).
GBIC
Gigabit Interface Converter (Convertisseur d'interface
Gigabit). Un module de transmission en série amovible
conçu pour fournir une capacité en gigabauds pour le Fibre
Channel et d'autres protocoles qui utilisent la même
couche physique.
interruption (SNMP)
Une interruption est un mécanisme pour que des agents
SNMP indiquent à la station de gestion SNMP des
événements significatifs.
ISL (Interswitch link [Liaison inter-commutateur]
ISL est une liaison en fibre entre deux commutateurs.
Numéro d'identification du domaine
Le numéro du domaine identifie uniquement le
commutateur dans une Structure. Ce numéro
d'identification du domaine du commutateur est
L'Auto-test de démarrage est une série de tests
automatiques qui sont exécutés chaque fois que l'unité est
amorcée ou réinitialisée.
Protocole SNMP (Simple Network Management
Protocol [Protocole de gestion de réseau simple])
Le Protocole SNMP est un protocole TCP/IP qui utilise en
général le protocole UDP (User Datagram Protocol
[Protocole datagramme d'utilisation]) pour échanger des
messages entre une base d'information de gestion et un
client de gestion résidant sur un réseau. Comme le
Protocole SNMP ne fonctionne pas grâce à des protocoles
de communication sous-jacents, il peut être rendu
disponible par l'intermédiaire d'autres protocoles tels que le
protocole UDP/IP.
Protocole SNMPv1
Le Standard d'origine pour le Protocole SNMP est
maintenant nommé SNMPv1.
R_A_TOV
R_A_TOV (Resource Allocation Time Out Value [Valeur de
délai d'attente d'affectation de ressources]) est utilisé pour
suspendre des opérations qui dépendent du temps imparti
maximum pour qu'une trame soit retardée dans une
Structure sans toutefois stopper sa livraison. La valeur du
délai d'attente d'affectation de ressources (R_A_TOV) est
réglable par accroissement de 1 microseconde sur une
échelle de 10 à 120 secondes.
Serveur de pseudonyme
Une fonction logicielle de Structure qui supporte la gestion
de groupe à diffusion sélective.
Structure
Le nom donné à un réseau réalisé à l'aide d'une
interconnexion de commutateurs et de périphériques
équipé de connexions en fibres à haute vitesse. Une
Structure est un réseau d'interconnexion non partagé, actif
et intelligent pour des noeuds.
World Wide Name (WWN)
Un WWN identifie uniquement un commutateur sur des
réseaux mondiaux et
locaux.