Chargement des pilotes de périphériques, Procédures du port de maintenance ethernet – Dell PowerVault LTO3-080 Manuel d'utilisation

Page 34

Advertising
background image

Figure 12. Connexion de deux lecteurs SAS

Remarque : Contrairement à SCSI, l'architecture SAS ne prend pas en charge la connexion de plusieurs lecteurs de bande à un seul adaptateur hôte SAS.

Etape 4 - Configuration du lecteur de bande sur l'hôte

Mettez le lecteur de bande sous tension. Pour configurer le lecteur de bande en vue de son utilisation, reportez-vous aux manuels fournis avec le système et 
le logiciel d'application.

Chargement des pilotes de périphériques

Microsoft Windows Server

Cette section décrit l'installation des pilotes de périphérique Microsoft Windows Server associés au lecteur de bande.

ATTENTION : Certaines applications logicielles de sauvegarde n'exigent pas le chargement de pilotes de périphériques et, dans certains cas, l'installation 

de pilotes de périphériques peut nuire au bon fonctionnement de l'application. Avant d'installer les pilotes, consultez la documentation relative à l'application 
correspondante.

Procédures d'installation

1.

Vérifiez que vous êtes connecté au serveur ou à la station de travail hôte avec des privilèges d'administrateur. 

2.

Insérez le CD

-ROM Documentation et pilotes Dell PowerVault dans le lecteur CD/DVD du système hôte. 

3.

Cliquez deux fois sur Poste de travail et accédez au lecteur CD/DVD dans lequel vous avez inséré le CD-ROM Dell PowerVault.

4.

Accédez au fichier du correctif logiciel Microsoft ci

-dessous, qui correspond à votre système d'exploitation, en remplaçant d: par la lettre de votre lecteur

CD/DVD.

¡

Windows 2003 32 bits : d:\Drivers\Windows 2003 32bit x86\ WindowsServer2003-KB971650-x86-ENU.exe

¡

Windows 2003 x64 : d:\Drivers\Windows 2003 x64\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB971650-x64-ENU.exe

¡

Windows 2008 32 bits : d:\Drivers\Windows 2008 32bit x86\ Windows6.0-KB971650-x86.msu

¡

Windows 2008 x64 : d:\Drivers\Windows 2008 x64\ Windows6.0-KB971650-x64.msu

¡

Windows 7 : Aucun correctif logiciel Microsoft ou pilote de périphérique n'est nécessaire, passez à l'étape 5 

5.

Cliquez deux fois sur le fichier d'installation et suivez les instructions.

¡

Windows 2003 : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail sur le bureau Windows, puis sélectionnez Gérer et Gestionnaire
de périphériques

¡

Windows 2008 : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail sur le bureau Windows, puis sélectionnez Gérer, Diagnostics et
Gestionnaire de périphériques

6.

Cliquez sur Rechercher les modifications sur le matériel.

7.

Le lecteur est désormais prêt à être utilisé et doit apparaître ici : Lecteurs de bande ; Gestionnaire de périphériques. Dans le cas contraire, développez 
Autres unités dans la liste Gestionnaire de périphériques. Localisez et cliquez avec le bouton droit de la souris sur le lecteur de bande, puis sélectionnez 
Mettre à jour le pilote logiciel. Sélectionnez ensuite Rechercher automatiquement un pilote logiciel mis à jour. Le lecteur apparaît sous 

Lecteurs de bande une

fois la mise à jour automatique terminée.

Procédures du port de maintenance Ethernet

Pour mettre à jour le microprogramme du lecteur à l'aide de l'interface Ethernet :

Remarque : L'unité utilise une version limitée du protocole FTP pour communiquer sur l'interface Ethernet. Il est recommandé d'utiliser une session FTP de 

ligne de commande simple, telle que l'invite de commande DOS, lors d'une communication avec le lecteur. Ce produit n'est pas destiné à être branché 
directement ou indirectement, par quelque moyen que ce soit, aux interfaces des réseaux de télécommunications publics.

Procédures d'installation

1.

Obtenez le dernier microprogramme à jour du lecteur à partir du Web, comme décrit ci

-dessus.

2.

Connectez un câble de raccord Ethernet à l'interface Ethernet du lecteur et à un ordinateur. Pour répondre aux exigences d'immunité 
électromagnétique, un câble ethernet blindé est requis. 

3.

Créez une session FTP entre l'unité et l'ordinateur. L'adresse IP par défaut du lecteur est : 169.254.0.3 

4.

A l'invite, entrez guest et appuyez sur Entrée.

5.

A l'invite de mot de passe, appuyez sur Entrée. Aucune réponse n'est requise. 

6.

Entrez bin pour définir le mode de communication sur binaire. 

7.

Entrez put nom_microprogramme pour transférer le microprogramme vers le lecteur. Remplacez nom_microprogramme par le nom réel du 
microprogramme. Le lecteur se réinitialisera automatiquement une fois le transfert terminé et la session FTP se fermera. 

8.

Une fois le lecteur réinitialisé, le nouveau microprogramme est chargé sur le lecteur. 

9.

Déconnectez le câble de raccord Ethernet de l'interface Ethernet du lecteur. 

Capture d'un cliché du lecteur à l'aide de l'interface Ethernet :

Vous pouvez également capturer un cliché du lecteur à l'aide du port Ethernet. Pour capturer un cliché sur le lecteur à l'aide de l'interface Ethernet, procédez 
comme suit.

Remarque : L'unité utilise une version limitée du protocole FTP pour communiquer sur l'interface Ethernet. Il est recommandé d'utiliser une session FTP de 

ligne de commande simple, telle que l'invite de commande DOS, lors d'une communication avec le lecteur. Ce produit n'est pas destiné à être branché 
directement ou indirectement, par quelque moyen que ce soit, aux interfaces des réseaux de télécommunications publics.

Advertising