Dell PowerVault MD3660i - Manuel (Page 239)

19
Interfaces système
Virtual Disk Service
Le service Microsoft Virtual Disk Service (VDS) est un composant du système d'exploitation Microsoft Windows. Le
composant VDS utilise des modules logiciels tiers propres au fournisseur, appelés fournisseurs, pour accéder à des
ressources de stockage tierces et les configurer, notamment les matrices DSA ( Storage Array, matrice de stockage
dense) MD Series. Le composant VDS fournit une série d'API (Application Programming Interfaces, interfaces de
programmation d'application) offrant une interface unique pour la gestion des disques et autre matériel de stockage. Le
fournisseur VDS MD Series permet aux outils Windows (y compris le gestionnaire de disque) d'accéder aux disques
virtuels de la matrice de stockage et de les configurer.
Le fournisseur VDS pour matrices DSA ( Storage Array, matrice de stockage dense) MD Series est disponible sur le DVD
de ressources MD Series. Pour en savoir plus sur VDS, visitez le site microsoft.com.
Service d'instantané des volumes (VSS)
Le service Microsoft VSS (Volume Shadow-copy, Service d'instantané des volumes) est un composant du système
d'exploitation Microsoft Windows. Le composant VSS utilise des modules logiciels tiers propres au fournisseur, appelés
fournisseurs, pour accéder aux fonctions d'instantané et de copie de disque fournies par les ressources de stockage
tierces (comme les matrices de stockage DSA ( Storage Array) MD Series), et pour utiliser ces fonctions. La
combinaison du composant VSS et du fournisseur VSS, disponible sur le support de ressources MD Series, permet que
les applications de sauvegarde et d'instantané Windows et tierces utilisent les matrices DSA ( Storage Array)
MD Series.
REMARQUE : Le nom des disques virtuels à utiliser comme sources pour les instantanés VSS est limité à
16 caractères.
Le fournisseur matériel VSS utilise le nom des disques virtuels source comme préfixe du nom des instantanés et des
disques virtuels d'instantané des données modifiées. Les noms obtenus sont trop longs si le nom du disque virtuel
source concerné dépasse 16 caractères.
VSS se connecte au service et l'utilise pour coordonner la création des instantanés de disque virtuel sur la matrice de
stockage. Les instantanés de disque virtuel lancés par VSS peuvent être déclenchés par l'intermédiaire d'outils de
sauvegarde, appelés demandeurs. L'outil Configuration du fournisseur VSS offre les options de configuration suivantes :
• Propriétés de disque virtuel d'instantané des données modifiées : cette section contient une liste déroulante des
niveaux de RAID et un champ permettant d'entrer le pourcentage de capacité du disque virtuel source pour les
disques virtuels d'instantané des données modifiées.
• Emplacement du disque virtuel d'instantané des données modifiées : cette section contient la liste des
préférences de l'emplacement du disque virtuel d'instantané des données modifiées. Ces préférences sont
respectées chaque fois que les conditions le permettent.
Le service de programme d'installation Microsoft VSS pour le provisionnement de stockage est disponible sur le support
de ressources MD Series, dans le répertoire \windows\VDS_VSS .
239