Great Plains Simba DTX AR Operator Manual - Manuel (Page 7)

7 Simba DTX AR
604-108M-ENG
2013-05-23
Contenu
1.0 Informations de sécurité .................................................................9
1.1 Symboles de sécurité sur la machine ....................................................................9
1.2 Utiliser la machine pour l'objectif prévu .............................................................. 11
1.3 Sécurité pendant l’utilisation ................................................................................ 11
1.4 Pas de responsabilité donnant lieu à des dommages et intérêts ........................ 11
2.0 Transport et Installation ...............................................................15
2.1 Livraison ..............................................................................................................15
2.2 Transport .............................................................................................................15
2.3 Installation ...........................................................................................................15
2.4 Attelage / préparation au transport ......................................................................16
2.5 Pour la conduite sur route ...................................................................................16
2.6 Stationnement de la machine ..............................................................................16
3.0 Caractéristiques techniques .........................................................17
4.0 Réglage / Utilisation ......................................................................18
4.1 Description ..........................................................................................................18
4.2 Attelage 3 points ..................................................................................................20
4.3 Dents ...................................................................................................................20
4.3.1 Extensions Pro-Lift ..............................................................................................20
4.4 Disques ...............................................................................................................21
4.5 Rouleau DD Lite ..................................................................................................21
4.6 Rouleau DD600 ...................................................................................................21
4.7 Réglages de travail ..............................................................................................22
4.8 Règles générales pour la préparation du Simba DTX AR ...................................22
4.9 Réglages de départ .............................................................................................23
4.10 Réglage de la profondeur ....................................................................................23
4.11 TurboJet ..............................................................................................................24
4.12 Instructions pour le travail ...................................................................................24
4.13 Stationnement de la machine ..............................................................................24
4.14 Vérifications .........................................................................................................24
5.0 Entretien et maintenance .............................................................25
5.1 Entretien ..............................................................................................................25
5.2 Nettoyage ............................................................................................................25
5.3 Entretien des moyeux de disque ........................................................................25
5.3.1 Serrage des moyeux de disque ...........................................................................25
5.3.2 Joints de palier ....................................................................................................26
5.4 Rouleau DD Lite ..................................................................................................26
5.5 Essieux des doubles disques ..............................................................................26
5.6 Système hydraulique ...........................................................................................26
5.7 Circuit hydraulique des dents à réenclenchement ............................................27
5.7.1 Séquence de réglage des soupapes - Réglage d'usine ......................................28
5.7.2 Réglage de soupape - Adapté à l'état du terrain .................................................28
5.8 Dents ...................................................................................................................28
5.9 Préparation pour le stockage ..............................................................................29
5.10 Assistance à l’opérateur ......................................................................................29
5.11 Intervalles d’entretien ..........................................................................................29
5.12 Présentation de l’entretien ...................................................................................30
5.13 Lubrification de la machine ..................................................................................31
5.14 Maniement des lubrifiants ...................................................................................31
5.15 Lubrifiants ............................................................................................................32
6.0 Problèmes et actions correctives .................................................33
Contenu