Great Plains Simba DTX AR Operator Manual - Manuel (Page 13)

13 Simba DTX AR
604-108M-ENG
2013-05-23
Assurez-vous toujours que la visibilité est
adéquate !
Ne vous tenez pas debout sur la machine
pendant qu'elle est en fonctionnement !
Les opérateurs doivent posséder un permis de
conduire valide pour conduire sur la voie publique.
L’opérateur est responsable des personnes qui
se trouvent dans la zone d’utilisation.
La personne responsable doit :
• fournir à l’opérateur un exemplaire des
Consignes d’utilisation, et
• s'assurer que l'opérateur a lu et compris les
consignes ;
• s'assurer que l'opérateur a connaissance de la
réglementation spécifique relative à la machine
lors de la conduite sur la voie publique.
Utilisez exclusivement les dispositifs
appropriés pour vérifier la présence de fuites.
Réparez tout dommage immédiatement. Les
projections d’huile peuvent provoquer des
blessures ou des incendies !
En cas de blessure, appelez immédiatement
un médecin.
La prise et les bouchons des raccords
hydrauliques entre le tracteur et la machine
doivent avoir des codes de couleur qui
serviront à éviter les utilisations incorrectes.
1.6.3 Remplacement
d'équipements
• Immobilisez la machine pour l'empêcher
de rouler accidentellement hors de votre
contrôle !
• Utilisez des appuis appropriés pour
immobiliser toute partie surélevée de la
structure suspendue au-dessus de vous !
• Attention ! Risque de blessures dues à des
parties saillantes !
Ne montez jamais sur des parties
tournantes comme l'unité de rouleau.
Ces parties pourraient pivoter, vous
faisant perdre l'équilibre et vous
exposant à des blessures graves !
Le démontage de composants
au cours de la maintenance
pourrait affecter la stabilité de la
machine. Assurez-vous qu'elle est
suffisamment soutenue en cas de
déplacements inopinés de masses.
1.6.4 En cours d'utilisation
Assurez-vous que le volume d'évolution et
la zone autour de la machine sont dégagés
(enfants !) avant d'utiliser la machine.
Figure 1.01 : Robinets hydrauliques
1.7 Entretien et
maintenance
Assurez-vous que les vérifications et contrôles
réguliers sont toujours réalisés dans les
délais requis par la loi ou spécifiés dans les
présentes Consignes d'utilisation.
Lors de la réalisation de travaux d'entretien et
de maintenance, toujours :
• couper le moteur du tracteur et retirer la
clé de contact ;
• attendre que toutes les pièces de la
machine s'immobilisent;
• dépressuriser le système hydraulique.
De nombreux circuits hydrauliques contiennent
des vannes à verrou ou décentrées qui
peuvent maintenir les conduites sous pression
même lorsque les circuits côté tracteur ont été
dépressurisés. En cas de doute, consultez un
professionnel (par exemple votre revendeur
Great Plains), qui vous indiquera la procédure
correcte pour dépressuriser ces vannes
avant de démonter ou d’entretenir des pièces
situées en aval de ces vannes.
1. Informations de sécurité
R O B I N E T R O B I N E T
FERMÉ OUVERT