Great Plains Simba DTX AR Operator Manual - Manuel (Page 26)

26 Simba DTX AR
604-108M-ENG
2013-05-23
5.5 Essieux des doubles
disques
Les essieux de ce rouleau sont mis en
tension par l’essieu principal via le centre
des couronnes et des paliers.
Le démontage des essieux des
doubles disques nécessite des
équipements spéciaux. S’il est
nécessaire de démonter ces essieux,
prenez contact avec votre revendeur.
L’entretien de ces rouleaux se limite à graisser
les paliers tous les jours pour éliminer la
saleté, et à les inspecter régulièrement
pour vérifier que les ensembles sont bien
serrés et que les racleurs sont correctement
positionnés. On peut serrer les essieux à
condition de desserrer les boulons en U
des colonnes de paliers pour éviter de pré-
charger les paliers lorsqu’ils se déplacent
latéralement les uns par rapport aux autres.
N’oubliez pas de resserrer les colonnes de
paliers sur le châssis principal après cela.
5.3.2 Joints de palier
En remplaçant les joints de palier de type
labyrinthe des moyeux de disque, vérifiez
bien que les joints sont placés dans le bon
sens. Le côté de la lèvre chanfreinée doit
se trouver à l’extérieur du logement de palier,
près du bras de disque (voir figure 5.02).
Cette lèvre chanfreinée empêche la saleté
d’entrer dans le logement et permet aussi à
la graisse d'être éliminée lors du graissage.
Fig. 5.02 : Orientation correcte du joint
ARTICLE N° PIÈCE DESCRIPTION
1 --- BRAS DE DISQUE
2 P12900 EMBOUT - GRAISSE M8
3 P14593 PIÈCE MOULÉE DE MOYEU
4 P14594 CACHE DE MOYEU
5 P12908 GOUPILLE À RESSORT
6 P12907 ÉCROU CRÉNELÉ M27x1,5
7 JOINT 64x45x9,5
8 P12415 PALIER 32008 40x68x19
9 PALIER 32206 30x62x21
Joint chanfreiné
5. Entretien et maintenance
Le racleur est destiné à dégager la
terre pour l'empêcher de s'agglutiner
entre des couronnes DD adjacentes.
Si un réglage des racleurs s'impose,
assurez-vous que le racleur ne peut
pas toucher l'entretoise, même sous
charge. Contrôlez régulièrement les
entretoises pour déceler des signes
d'usure et réglez les éventuels
racleurs pour vous assurer qu'aucun
contact ne peut avoir lieu.
5.4 Rouleau DD Lite
Les entretoises et couronnes présentes sur
le rouleau DD Lite sont maintenues sous
tension par les plaques terminales aux
extrémités extérieures du tube de rouleau.
Un équipement spécialisé est
nécessaire pour le démontage des
rouleaux DD Lite. Veuillez consulter
votre concessionnaire dans toutes
les circonstances qui nécessitent le
démontage de ces rouleaux.
La maintenance de ces rouleaux se limite
au graissage des paliers annuellement / en
fin de saison et à un contrôle régulier pour
s'assurer que les assemblages sont serrés
et que les racleurs sont correctement réglés.
5.6 Système hydraulique
Consultez les consignes de sécurité,
page 12.
Pour le fonctionnement, il convient
d’utiliser un bas débit d’huile, c’est-
à-dire de sélectionner le ralenti ou
le bas débit du tracteur.
Faites très attention en vérifiant
la soupape ou les circuits, et
n’essayez en aucune circonstance
de régler ou de desserrer les
raccords sans consulter au
préalable votre revendeur
agréé, ainsi que les instructions
d’entretien détaillées.