Great Plains Simba DTX AR Operator Manual - Manuel (Page 15)

15 Simba DTX AR
604-108M-ENG
2013-05-23
• La vitesse de transport maximale admissible
est de 25 km/h.
Sur les machines équipées d'un
semoir TurboJet, il est nécessaire
de vider la trémie avant le
transport.
2.0 Transport et
Installation
Le transport et l'installation initiale de la
machine sont décrits dans ce chapitre.
2.1 Livraison
Normalement, cette machine est livrée
entièrement montée, par un camion (porte-char).
• La machine peut être soulevée avec une
grue, un chariot élévateur ou tout autre
équipement de levage approprié.
Au cours de cette opération (voir
Caractéristiques techniques), vous
devez tenir compte du poids, du
centre de gravité et des points de
fixation sur la machine.
Selon l’équipement de levage, la
fixation ne doit être effectuée qu’aux
endroits appropriés sur le châssis
(identifiés par des autocollants).
• La machine peut être transportée sur un
porte-char et doit être attelée à un tracteur et
débarquée sur ses roues.
2.2 Transport
Le Simba DTX AR peut être transporté sur la
voie publique en l'attelant à un tracteur ou en
le plaçant sur un porte-char.
• Il est important de prendre en compte
les cotes et les masses autorisées lors du
transport de la machine.
• Utilisez un appareil de levage adéquat, par
exemple un chariot élévateur.
• Si la machine est transportée sur une remorque
ou un porte-char, elle doit être arrimée à l'aide
de sangles ou d'autres dispositifs.
• Avant de transporter la machine sur la voie
publique, elle doit être configurée dans sa
position de transport et les exigences relatives
au transport par route doivent être satisfaites.
2. Transport / Installation
2.3 Installation
Lors de la réalisation de travaux d'installation
et de maintenance, le risque de blessures
est plus élevé. Il est important de vous
familiariser avec la machine et de lire les
Consignes d'utilisation au préalable.
La formation des opérateurs et l'installation
initiale de la machine sont effectuées par nos
techniciens de service ou nos distributeurs
agréés.
La machine ne doit en aucune manière être
utilisée avant cela ! La machine ne peut être
mise à disposition pour exploitation qu'après
que des instructions ont été communiquées
par nos techniciens de service ou nos
distributeurs agréés.
• Si des modules ou pièces quelconques
ont été démonté(e)s en vue du transport,
ceux-ci/celles-ci seront remonté(e)
s par nos techniciens de service /
concessionnaires agréés avant que la
formation ait lieu.
• Vérifiez toutes les liaisons par vis
importantes !
• Lubrifiez tous les graisseurs et raccords !
• Vérifiez le bon état de tous les
raccordements et canalisations
hydrauliques.