MTS Vérin hydraulique série 244 - Manuel (Page 46)

Vérin hydraulique, série 244 46 Entretien
Pour les modèles de plus grands vérins, il vous sera difficile de faire
bouger la tige du piston à la main. Dans ce cas, appliquez une
pression d´air (100 psi maximum) sur les orifices hydrauliques pour la
faire bouger.
Note Lorsque les écrous à six pans creux sont serrés dans l´étape suivante,
ceux serrés auparavant vont perdre de leur force de serrage. Continuez
à serrer jusqu´à ce que tous les écrous à six pans creux atteignent le
couple spécifié.
K. Serrez les écrous dans l´ordre montré sur la figure nommée
“Séquence de couple” page 45. Accomplissez les étapes suivantes
pour réaliser le couple correct.
L. Serrez les écrous à 30% du couple spécifié dans le tableau
Couple Boîtier avant Répétez l´étape J .
M. Serrez les écrous à six pans creux à 60 % du couple spécifié.
Répétez l´étape J .
N. Serrez les écrous à six pans creux à 100 % du couple spécifié.
Répétez l´étape
J . Une fois serrées à fond, les écrous à six pans
devraient avoir prise filetage totale sur les tiges de raccordement.
4. Contrôle du fonctionnement du vérin
Le vérin ayant été démonté et de nouveaux composants ayant été ajoutés,
il y a eu risque d´encrassage. Avant de remettre le vérin en service,
nettoyez le vérin à l´aide des procédures suivantes.
A. Raccordez tous les tuyaux hydrauliques.
B. Raccordez les câbles au connecteur LVDT et servovalve.
C. Montez une soupape de vidange MTS « Quatre voies » (« Four-Way
Flushing valve ») de la série 291 (ou un équivalent) sur le vérin.
D. Assurez-vous que la tige du piston puisse exercer sa course
maximale sans obstacle.
E. Sélectionnez le mode de pilotage d force et appliquez une basse
pression hydraulique . Vérifiez s´il y a des fuites.
Couple Boîtier avant
Modèle
Carter ouvert
Modèle
Carter ouvert
lbf-ft. n•m lbf-ft. n•m
244.11 55 74.6 244.23 200 271.2
244.12 55 74.6 244.31 410 555.9
244.21 70 94.9 244.41 380 515.2
244.20 78 105.8 244.51 600 613.5
244.22 135 183.0