JLG 460SJ Operator Manual - Manuel (Page 70)

SECTION 4 - FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
4-12 – Élévateur JLG – 3122516
Relevage et abaissement 
de la flèche principale
NOTE : La commande de relevage ne fonctionne pas si la
flèche est presque complètement élevée et que la
plate-forme est inclinée.
Pour relever ou abaisser la flèche principale avec l'interrup-
teur à pédale enfoncé, placer le levier de relevage/abais-
sement de la flèche principale vers le HAUT ou vers le BAS
jusqu'à ce que la hauteur souhaitée soit atteinte.
Extension de la flèche principale
Pour étendre ou rétracter la flèche principale avec l'inter-
rupteur à pédale enfoncé, placer l'interrupteur de com-
mande d'extension de la flèche principale sur extension ou
rétraction et le maintenir dans cette position jusqu'à ce que
la plate-forme atteigne la position souhaitée.







4.9 ALIMENTATION AUXILIAIRE - MACHINES
SANS ADE
LORSQUE L' ALIMENTATION AUXILIAIRE EST UTILISÉE, NE PAS
ACTIONNER PLUS D' UNE COMMANDE À LA FOIS. (L' ACTIONNEMENT
SIMULTANÉ PEUT SURCHARGER LE MOTEUR DE 12 V DE LA POMPE
AUXILIAIRE.)
Le poste de commande de la plate-forme et le poste de
commande au sol comportent tous les deux un interrupteur
à bascule d'alimentation auxiliaire. L'activation de l'un ou
l'autre des interrupteurs actionne la pompe hydraulique
auxiliaire à moteur électrique. Utiliser cet interrupteur en
cas de coupure de l'alimentation principale. La pompe auxi-
liaire permet de relever, d'étendre et de faire pivoter la flèche.
Pour activer l'alimentation auxiliaire :
Activation à partir du poste de commande 
de la plate-forme
1. Placer le SÉLECTEUR À CLÉ PLATE-FORME/SOL sur
PLATE-FORME.
2. Placer l’interrupteur d’ALIMENTATION/ARRÊT
D’URGENCE sur MARCHE.
3. Enfoncer et maintenir l'interrupteur à pédale.