Apple Compressor (4.1.2) - Manuel (Page 88)

Chapitre 5 Tâches avancées 88
2 Dans la zone d’aperçu, placez la tête de lecture de la timeline sur l’image à convertir
en affiche.
3 Dans la zone d’aperçu, choisissez Définir l’affiche dans le menu local Marqueur .
Un marqueur d’affiche apparaît dans la timeline.
Atteindre l’affiche
m Dans la zone d’aperçu, choisissez « Accéder à l’affiche » dans le menu local Marqueur .
Supprimer l’affiche
m Dans la zone d’aperçu, choisissez Effacer l’affiche dans le menu local Marqueur .
Ajout de marqueurs
Compressor peut importer et créer les types de marqueurs ci-dessous.
•
Marqueurs de chapitre : ces marqueurs permettent d’accéder facilement aux points d’index
d’un DVD, d’une séquence QuickTime ou d’un podcast vidéo. QuickTime Player peut interpré-
ter n’importe quel texte contenant des horodatages comme piste de chapitre. Vous pouvez
également connecter des marqueurs de chapitre à une illustration et une URL, lesquelles
s’affichent lorsqu’un podcast est lu.
•
Marqueurs de compression : sert à l’encodage MPEG-2. Ces marqueurs identifient l’emplace-
ment où Compressor doit générer une I-frame, un type d’image employé dans un groupe
d’images (GOP). Pour en savoir plus, voir
MPEG-2 à la page 40.
•
Marqueurs de montage/coupe : ces marqueurs sont utilisés lors du transcodage pour marquer
l’emplacement où les I-frames MPEG doivent être générées. Les I-frames contribuent à amélio-
rer la qualité de compression. ces marqueurs sont également appelés marqueurs de compres-
sion automatique.
•
Marqueurs de podcast : comme pour les marqueurs de chapitre, il est possible de relier des
illustrations et une URL à ces marqueurs. Les marqueurs de podcast servent généralement
à créer un diaporama (contenant des URL) que les utilisateurs peuvent regarder pendant la
retransmission d’un podcast audio. Cependant, le nom des marqueurs de podcast n’apparaît
pas dans le diaporama, et les utilisateurs ne peuvent pas accéder à un marqueur de podcast
dans le fichier transcodé.
67% resize factor