Utilisation du lave-v aissel le – Whirlpool WDL785SAAM Manuel d'utilisation
Page 35

6
Utilisation
du
lave-v
aissel
le
Prépar
ation
et ch
argem
en
t du
lav
e-v
aisse
lle
IMPO
RT
ANT :
En
lever les r
est
es alimentair
es
, os,
cure
-dents
et
autr
es articles du
rs
de la
vaisselle.
En
lever le
s étiquettes des
récipients avan
t de les laver
.
■
Vé
rifie
r qu
'auc
un a
rti
cle
ne blo
que
le
distribu
teur de
déterg
ent
lo
rsque l
a por
te
du l
ave
-vaisse
lle est
ferm
ée.
■
Char
ge
r les a
rti
cle
s dan
s le pan
ie
r en
orie
ntan
t la su
rface
sale
vers le
bas et ver
s l'
in
térieur
- le br
as d'aspersion
, tel
qu’in
diqué dan
s les
illustr
atio
ns ci-dessu
s. Ceci a
mélior
era
les
résultat
s de ne
ttoyage
et de séch
age.
■
Év
iter le c
heva
uch
emen
t d'
articles tels qu
e bols o
u assiett
es
pouv
ant r
eten
ir
les alim
ents
.
■
Plac
er les ar
ticles de
plastique
, l
es petites assiettes et
le
s
verres dans
le pa
nier
supér
ieur
.
■
La
ver un
ique
ment
les articles iden
tifiés comm
e “lavable au
la
ve-vaisselle”
.
■
Pour évi
ter
les bru
its
de cho
c et
d'en
trech
oc du
rant
le
fonc
tionn
emen
t :
Char
ge
r la vaisselle
de façon
à ce qu
e les
articles n
e se
to
uc
hent pas le
s uns l
es
au
tres.
S'assure
r qu
e les
articles lége
rs son
t bien
re
tenu
s dan
s les
panier
s.
■
Util
iser les modèles
de ch
arg
em
ent
sug
gér
és (voir
les
illust
ra
tion
s) pour
amé
lio
re
r le
nett
oy
ag
e d
es
couv
erts
.
■
Util
iser les
encoch
es des co
uv
erc
les pou
r sépar
er
les c
ou
verts et
obtenir
un l
av
age op
timal
(voi
r l'i
llu
strat
ion
à
d
roi
te
).
Ve
rser
le
dé
te
rg
ent
REM
ARQU
E :
Si vo
us n'a
ve
z pa
s l'i
nte
ntio
n d'
eff
ec
tue
r un
pro
gra
mm
e de lavag
e da
ns
l'
imm
édiat,
ex
éc
uter
un pro
gra
mm
e de
rin
çage.
Ne pas utili
ser de
déter
gen
t.
■
Utili
ser u
niqu
em
ent
du dé
te
rg
en
t pour
lave-v
aisselle
autom
ati
que.
Ve
rs
er le
déterg
ent en
pou
dre
, li
quide o
u en
pastille ju
ste avant
de démarr
er un
progr
amme
.
■
Pour de
me
illeurs
ré
sultats de
lavage
, il
est
reco
mman
dé
d'utili
ser un
déterg
ent à lave-
vaisselle
autom
ati
que fr
ais.
Con
se
rver
le
récipi
ent du
déterg
ent bien
fe
rmé
dans
u
n lie
u
sec et fr
ais.
■
Pour une
perfor
mance
op
timale
, on
reco
mman
de l'u
tili
sation d'
un
déterg
ent en
pastille
.
■
La quantit
é de déter
gent
à utili
ser d
épen
d des él
ém
ents
suiva
nts :
Degré de
saleté de la
vaisse
lle - l
es ch
arg
es
très
sales
nécessitent plu
s de d
éte
rg
en
t.
Dureté de l'eau
- si l
'o
n n'u
tilis
e pas assez
de dé
te
rg
en
t avec
une eau
dur
e,
la
vaisselle
ne s
era
pas par
faitem
en
t l
av
ée.
Si
l'o
n u
tilise
trop de déter
gen
t avec un
e eau do
uce,
la so
lu
tion
attaquera les
arti
cle
s en
ve
rre.
Ea
u d
ou
ce à moyen
ne
(0 à
6
grain
s par gal
lon
U.S.
)
[eau
ve
na
nt d’
adou
ciss
eur d'
eau gén
éral et
eau du
service
d'ea
u de l
a v
ille
]
Ea
u moy
en
ne à d
ure
(7 à 1
2 grai
ns
par gallo
n U.
S.)
[eau
de
puit
s et du
servic
e d’eau
de la
ville]
■
Selon l
a dur
eté
de l'
eau, re
mp
lir
la s
ecti
on
de la
va
ge
princi
pal
du distribu
te
ur tel
qu'i
llu
str
é. Rem
plir
la section
de prélavag
e
jusqu
'au
n
iveau
in
diqu
é pour les
arti
cles très sales.
REM
ARQU
E :
Le
s quantités
indi
quées cor
respon
den
t à
l'e
mplo
i d'un
déter
gent en
poudr
e st
an
dard
. Lors
de
l'util
isation d'un
autre
déterg
ent,
procéder
con
form
ém
en
t au
x in
struction
s in
diquée
s su
r l'em
ballag
e.
Ve
rs
er l'
agen
t de r
in
çage
■
Vo
tre l
ave
-v
aiss
elle est
con
çu
pour
utiliser
un
agent d
e ri
nçage
afin d
'obten
ir u
n séch
age satisfaisant.
San
s agen
t de rin
çage,
la vaisselle et
l'intér
ieur
du la
ve-vaisselle sero
nt
tro
p hum
ides.
L'o
pti
on
de séchage avec ch
aleur
ne
fonc
tionn
era pas de
ma
nièr
e optimale sans
ag
ent de rin
çage.
ÉTAP
E 1
Panier supé
rieu
r
Panie
r in
fé
rieu
r
■
S'assu
re
r qu
e rien
n'empêch
e le(s) br
as
d'aspers
ion
de tou
rner
libre
me
nt. Il est
importan
t que
le
jet d'eau
atteign
e tou
tes
les surf
aces sales.
■
Lo
rs
du ch
argem
en
t des
couv
erts, tou
jou
rs
char
ger les ar
ticles acé
rés pointés
vers le bas
et éviter
d'
“imbriqu
er” les
arti
cles (voir
l'illu
stra
tio
n). Si vo
s couv
erts ne
convienn
ent
pas aux
encoch
es prévue
s, r
elever les
cou
ver
cles et mé
la
ng
er les types de cou
ver
ts
pour
les tenir sépar
és.
ÉTA
PE 2
A
B
C
MAIN WASH
PRE-
WASH
Soft Water
Hard Water
Soft Water
Hard Water
A. L
oqu
et d
u co
uv
ercl
e
B. Section d
e la
vage p
rinc
ip
al
C. Sect
io
n de
prél
avage
Soft Water
Hard Water
Soft Water
Hard Water
Lava
ge principal
Prélava
ge