Pioneer DCS-590 - Manuel (Page 84)

22
Fr
Chapitre 5
Écoute de votre système
Important
• La fonction audio de cet appareil peut être
limitée en fonction de la source sonore, du
réglage Line Output (page 43) et du
réglage audio HDMI (page 44). Dans ce
cas, il se peut que les menus
n’apparaissent pas ou qu’un message
s’affiche à la place (page 59).
Sélection du mode d’écoute
Différents modes d’écoute sont disponibles
pour profiter de plusieurs effets sonores et
pour corriger le champ sonore en fonction de
vos préférences. Selon la disposition
d’enceintes que vous avez choisie dans
Installation du son Home Cinema page 6, le
mode d’écoute que vous pouvez régler diffère.
Lisez ce qui suit et procédez à chaque réglage.
• Disposition à 5 enceintes/4 enceintes
Si vous avez choisi la disposition à 5 enceintes/
4 enceintes, sélectionnez un mode d’écoute
dans le mode de son d’ambiance. Reportez-
vous à la section Écoute de sonorités
d’ambiance ci-dessous.
• Disposition à 3 enceintes/2 enceintes
Si vous avez choisi la disposition à 3 enceintes/
2 enceintes, sélectionnez un mode d’écoute
dans le mode Front Stage Surround Advance.
Reportez-vous à la section Utilisation de Front
Stage Surround Advance page 23.
Mode d’écoute Auto
Le mode d’écoute Auto représente le moyen le
plus simple d’écouter une source puisqu’il a
été masterisé : la sortie des enceintes reflète
les voies de l’appareil source.
• Appuyez sur AUTO/STEREO pour
sélectionner le mode d’écoute AUTO. 1
Le mode est automatiquement sélectionné en
fonction du réglage de disposition des
enceintes.
2
Écoute de sonorités d’ambiance
Pour le DCS-585/590 :
Lorsque vous configurez le système pour une
disposition à 5 enceintes/4 enceintes, le mode
de son d’ambiance est disponible.
Vous pouvez écouter une source stéréo ou
multicanaux avec un son d’ambiance. Les
sonorités d’ambiance sont générées à partir de
sources stéréo avec des modes de décodage
Dolby Pro Logic.
• Appuyez à plusieurs reprises sur
SURROUND pour sélectionner un mode
d’écoute. 1
Les choix qui s’affichent sur l’écran varient en
fonction du type de source lu.
• STANDARD – Mode de décodage standard
(ce mode peut être sélectionné
uniquement pour une source multicanaux)
• MOVIE (Dolby Pro Logic II Movie) – Son
d’ambiance Pro Logic II à 5.1 canaux,
particulièrement adapté aux films (à
utiliser avec des sources à deux canaux)
• MUSIC (Dolby Pro Logic II Music) – Son
d’ambiance 5.1 voies Pro Logic II,
particulièrement adapté aux sources
musicales (à utiliser avec des sources à
deux voies)
Remarque
1 Si la source est de type Dolby Digital ou DTS, le voyant correspondant s’allume sur le panneau avant.
Source
5 SPOT
4 SPOT 3 SPOT
2 SPOT
deux canaux STEREO STEREO
multicanaux STANDARD FOCUS5.1
Dolby
surround MOVIE FOCUS5.1
2 DCS-FS30 uniquement : Les sources à deux canaux sont réglées sur STEREO, et les sources multicanaux et Dolby Surround
sont réglées sur FOCUS.
DCS-585-590DVD_EN.book Page 22 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM