Pioneer DCS-590 - Manuel (Page 79)

17
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 4
Pour commencer
Réglage de la disposition des
enceintes
Ne s’applique pas au modèle DCS-FS30
Sélectionnez la disposition d’enceintes pour le
réglage d’enceintes que vous avez organisé
dans l’environnement de votre zone d’écoute.
La première fois que vous allumez le système,
le réglage suivant de disposition des enceintes
apparaît. Si vous éteignez le système sans
terminer ce réglage, il réapparaît quand vous
allumez le système la fois suivante.
1 Appuyez sur  STANDBY/ON et vérifiez
que WELCOME s’affiche.
2 SELECT SPEAKER LAYOUT défile sur
l’écran pendant 10 secondes environ.
3 Utilisez
/ pour sélectionner la
disposition d’enceintes appropriée.
Les dispositions d’enceintes que vous pouvez
sélectionner varient en fonction du modèle à
utiliser.
Reportez-vous au manuel d’installation pour
obtenir plus de détails sur la disposition des
enceintes et la description des modes.
• 5 SPOT – Optimal pour le son home cinéma
à 5.1 canaux en plaçant les deux enceintes
d’ambiance à l’arrière de la position
d’écoute.
• 4 SPOT (DCS-585 uniquement) – Il s’agit
de la disposition standard pour l’écoute de
son d’ambiance, similaire à la disposition à
5 enceintes. Les deux enceintes centrales
sont séparées du côté gauche et du côté
droit et disposées parfaitement autour du
téléviseur.
• 3 SPOT – Il s’agit de la disposition
classique pour le mode Front Surround.
Les deux enceintes d’ambiance sont
placées devant la position d’écoute.
• 2 SPOT (DCS-585 uniquement) – Cette
disposition pour le mode Front Surround
est la même que la disposition à 3
enceintes. Les deux enceintes centrales
sont séparées du côté gauche et du côté
droit et disposées parfaitement autour du
téléviseur.
4 Appuyez sur ENTER pour confirmer. 1
Utilisation de la configuration
Auto MCACC pour des sonorités
d’ambiance optimales
Ne s’applique pas au modèle DCS-FS30
Le système MCACC (Multichannel Acoustic
Calibration) mesure les caractéristiques
acoustiques de votre zone d’écoute en tenant
compte du bruit ambiant et teste le retard des
voies ainsi que leur niveau. Une fois le
microphone fourni avec votre système configuré,
le récepteur utilise les informations d’une série
de tonalités d’essai afin de mesurer la
réverbération et d’optimiser les réglages des
enceintes et l’égalisation (Égalisateur
d’étalonnage acoustique) pour votre pièce en
particulier.
2
Important
• Ces tonalités d’essai sont puissantes ;
cependant, ne réduisez pas leur volume
pendant la configuration, car cela pourrait
donner lieu à un équilibrage inadéquat.
• Assurez-vous que le micro et les enceintes
ne sont pas déplacés pendant la
configuration MCACC.
Remarque
1 Pour modifier le réglage, appuyez sur SHIFT+SETUP, utilisez / pour sélectionner SYS SET, puis utilisez / pour
sélectionner LAYOUT afin de commencer la procédure de réglage.
2 Vous ne devrez utiliser la configuration Auto MCACC qu’une seule fois (à moins que vous ne modifiiez l’emplacement de vos
enceintes ou l’agencement de la pièce).
1
USB REC
CLEAR
PLAYLIST
OPEN/CLOSE
AUDIO
ANGLE
SLEEP
SUBTITLE
ADAPTER PORT USB LINE
TUNER (FM/AM) DVD/CD
STANDBY
/ON
ZOOM
DISPLAY
2 3
4 5 6
7 8 9
1
2
3
CLEAR
TOP MENU TUNE
TUNE MCACC
MENU
RETURN
SETUP
AUTO/ STEREO SOUND RETRIEVER SURROUND SOUND
PRESET PRESET
DISPLAY
0
HOME MENU
ENTER
CLASS
VOLUME CHANNEL
TV CONTROL
INPUT
SHIFT VOLUME
MUTE T.EDIT
DCS-585-590DVD_EN.book Page 17 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM