Pioneer VSX-1015-K - Manuel (Page 8)

Guide express 02
8
Fr
Chapitre 2 :
Guide express
Introduction au home cinéma
Vous avez sans doute l'habitude d'utiliser des équipements stéréo pour écouter de la musique mais vous n'êtes peut-être pas habitué aux systèmes
de home cinéma qui vous offrent beaucoup d'autres options (telles que le son surround) lorsque vous écoutez des bandes sonores.
Le cinéma à domicile renvoie à l’utilisation de plusieurs pistes audio pour créer un effet de son surround et vous donner l'impression que vous êtes
au beau milieu de l'action ou du concert. Le son surround que vous obtenez d'un système de home cinéma dépend non seulement des enceintes que
vous avez installées dans votre pièce mais également de la source et des réglages audio du récepteur.
Les DVD-Vidéo sont devenues le matériel source de base pour le home cinéma grâce à leur format, leur qualité et leur simplicité d'utilisation. Selon
le DVD, vous pouvez avoir jusqu'à sept pistes audio différentes provenant d'un seul disque, toutes envoyées à des enceintes différentes de votre
système. C'est ce qui crée l'effet de son surround et vous donne l'impression ´d'y être´.
Ce récepteur décode automatiquement les disques Dolby Digital, DTS, ou les disques DVD-Vidéo Dolby Surround, selon la configuration des
enceintes. Dans la plupart des cas, vous n'aurez pas besoin de faire des changements pour obtenir un son surround réaliste, mais d'autres possibilités
(comme l'écoute d'un CD avec un son surround multi-canaux) existent et sont expliquées à la section
Ecoute de votre système à la page 31.
Ecouter un son Surround
Ce récepteur a été conçu pour que la configuration soit la plus facile possible. Ainsi, avec ce guide de configuration express, vous devriez pouvoir
configurer votre système pour le son surround en quelques minutes. Dans la plupart des cas, vous pouvez simplement laisser le récepteur avec ses
paramètres par défaut.
Important
• Avant de réaliser ou de modifier des raccordements, éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
1 Raccordement de votre lecteur de DVD.
Pour le son surround, vous devrez relier votre lecteur DVD en utilisant une connexion numérique du lecteur de DVD au récepteur. Vous pouvez le faire
avec soit une connexion coaxiale (recommandée), soit une connexion optique (vous n'avez pas besoin de connecter les deux). Si vous réalisez le
raccordement en utilisant un câble optique, vous devez vous référer à la section
Le menu Input Assign à la page 65 pour affecter l'entrée optique à
DVD .
Utilisez un cordon vidéo pour connecter la sortie vidéo sur votre lecteur de DVD au récepteur en utilisant les prises montrées ci-dessous.
2 Raccordement de votre téléviseur.
Utilisez un cordon vidéo pour connecter votre récepteur au téléviseur en utilisant les prises montrées ci-dessous.
SPEAKERS
A B R L R L R L (Single)
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK /
SELECTABLE
SELECTABLE
ASSIGNABLE
CD IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
CD-R/
TAPE/MD
VIDEO1
DVR /
VCR
DVD/ LD
TV/ SAT
CONTROL
MONITOR
VIDEO1
DVR /
VCR
T V / SAT
DVD/ LD
IN
IN
IN
VIDEO AUDIO VIDEO S-VIDEO
IN
OUT
OUT
ANTENNA
AM LOOP FM UNBAL 75 Ω
R L
PLAY
PLAY
REC
REC
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y
P B
P R
IN 2 IN 1
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
IN
1 3
3
IN (DVD/
LD)
IN
(CD)
DIGITAL
OUT
(TV/
SAT)
5
4
IN 2
〜 1 5
MONITOR OUT
(DVR/
VCD)
(DVD
/LD) (TV/
SAT)
(DVR/
VCR) IN 1
(CD-R/
TAPE/
MD) IN 3
PRE OUT
CEN-
TER
CEN-
TER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR- ROUND BACK
(Single)
FRONT
FRONT
SUBW.
SUBW.
MULTI CH IN
R L
R L
R
R
L
L
R L
SWITCHED 100W MAX
AC OUTLET
OUT IN
SUR-
ROUND
FRONT
VCR
T V /
SAT
DVD/
LD
IN
VIDEO
VIDEO S-VIDEO
IN
OUT
L
L
CEN-
TER
SUR-
ROUND
FRONT
MONITOR
VIDEO1
IN
OUT
S
IN
(DVD/
LD)
IN
(CD)
IN
OUT
DVD/
LD
TV/
SAT
5
4 REC
(TV/
SAT)
IN 2
(DVR/
VCD)
IN 1
(CD-R/
TAPE/
MD)
IN 3
Câble optique
TV
DIGITAL OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
Câble
coaxial
Cordon vidéo
Cordon
vidéo
Lecteur DVD
VSX_1015.book.fm 8 ページ ２００５年３月７日 月曜日 午後８時３９分