Raccordement des antennes, Raccordement 03, Antenne cadre am antenne filaire fm – Pioneer VSX-1015-K Manuel d'utilisation
Page 19: Antenne filaire fm, Antenne cadre am, Connecteurs d'antenne à languette, Pour améliorer la réception fm, Pour améliorer la réception am, 10 mm, Connecteur f
Raccordement
03
19
Fr
Raccordement des antennes
Connectez l'antenne cadre AM et l'antenne filaire FM
comme indiqué ci-dessous. Pour améliorer la réception
et la qualité sonore, connectez des antennes extérieures
(voir
Utilisation d'antennes extérieures
ci-dessous).
Assurez-vous toujours que le récepteur est éteint et
débranchez de la prise murale avant de faire ou de
changer des connexions.
Antenne filaire FM
Connectez l'antenne filaire FM et étendez-la
complètement verticalement le long d'un cadre de
fenêtre ou à un autre endroit adapté qui permet
l'obtention d'une bonne réception.
Antenne cadre AM
Assemblez l'antenne et connectez-la au récepteur
comme illustré ci-dessus. La borne de mise à la masse
(
) aide à réduire le bruit de la radio (ce n'est pas une
prise de mise à la terre). Accrochez-la (si nécessaire) et
orientez-la dans la direction qui offre la meilleure
réception.
• Veuillez remarquer que les deux fils peuvent être
insérés dans les bornes correspondantes lors du
raccordement.
Connecteurs d'antenne à languette
Tordez les brins de fil exposés et insérez-les dans le trou
puis refermez la languette du connecteur.
Utilisation d'antennes extérieures
Pour améliorer la réception FM
Utilisez un connecteur F pour connecter une antenne
extérieure FM en utilisant un câble coaxial 75
Ω
.
Pour améliorer la réception AM
Connectez un fil recouvert de vinyle de 5–6 m de long à la
borne d'antenne AM sans déconnecter l'antenne cadre
AM fournie.
Pour obtenir la meilleure réception possible, suspendre
à l'horizontale à l'extérieur.
ASSIGNABLE
CD
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
CD-R/
TAPE/MD
VIDEO1
DVR /
VCR
DVD/
LD
TV/
SAT
CONTROL
MONITOR
VIDEO1
DVR /
VCR
T V /
SAT
T V /
SAT
DVD/
LD
DVD/
LD
IN
IN
IN
IN
VIDEO
VIDEO
AUDIO
VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
S-VIDEO
IN
IN
OUT
OUT
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75
Ω
R
L
PLAY
PLAY
REC
REC
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
Y
Y
P
B
P
B
P
R
P
R
Y
Y
P
B
P
B
P
R
P
R
IN
IN 2
IN
IN
1
1
COMPONENT
VIDEO
ASSIGNABLE
IN
1
3
3
IN
(DVD/
LD)
IN
(CD)
DIGITAL
OUT
(TV/
SAT)
5
4
IN 2
〜
1
5
MONITOR OUT
(DVR/
VCD)
(DVD
/LD)
(DVD
/LD)
(TV/
SAT)
(TV/
SAT)
(DVR/
VCR)
IN 1
(CD-R/
TAPE/
MD)
IN 3
PRE OUT
CEN-
TER
CEN-
TER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
FRONT
FRONT
SUBW.
SUBW.
MULTI CH IN
R
L
R
L
R
R
R
L
L
L
R
R
L
L
OUT
IN
Antenne
cadre AM
Antenne filaire FM
10 mm
AM LOOP
Connecteur F
AM LOOP
Antenne
extérieure
Antenne intérieure
(fil gainé au vinyle)
5–6m
VSX_1015.book.fm 19 ページ ２００５年３月７日 月曜日 午後８時３９分