Pioneer AVIC-X1BT - Manuel (Page 159)

157
Annexe
NA
VI/
A
V
Types de routes enregistrés sur
le disque
Il y a trois types de routes sur la carte de ce
disque.
Routes incluses dans le guidage
d’itinéraire et routes non
incluses
Les routes disponibles virage par virage
contiennent des données descriptives complètes
et peuvent être utilisées pour le guidage
d’itinéraire complet. La navigation Pioneer
affichera le guidage d’itinéraire complet, y
compris les directions indiquées vocalement
virage par virage et les icônes flèche.
Les routes disponibles (itinéraire affiché et mis
en surbrillance en pourpre) contiennent
uniquement des données de base et peuvent être
uniquement utilisées pour tracer un itinéraire
pouvant être suivi. La navigation Pioneer
affichera uniquement un itinéraire pouvant être
suivi sur la carte (seul le guidage jusqu’à la
destination ou jusqu’au point de passage est
disponible). Veuillez revoir et respecter toutes les
règles de circulation locales en vigueur sur cet
itinéraire mis en surbrillance. (Pour votre
sécurité.)
Aucun guidage virage par virage ou icône flèche
ne sera affichée sur ces routes.
Lorsque votre véhicule atteint l’entrée de cette
route, l’icône
s’affiche, indiquant que le
guidage n’est pas disponible avec ce type de
route. L’icône
est indiquée pour la route pour
laquelle le guidage est disponible.
La fonction gros plan d’intersection, la fonction
de recalcul automatique, le changement de vue
au mode petite flèche ou mode rues ne sont pas
disponibles.
Routes non disponibles pour
l’itinéraire (route rose)
L’affichage de carte est possible, mais il ne peut
pas être utilisé pour le calcul de l’itinéraire.
Veuillez revoir et respecter toutes les règles de
circulation locales en vigueur sur cet itinéraire.
(Pour votre sécurité.)
Glossaire
Ce glossaire explique certains termes utilisés
dans le manuel.
Adresse utile
Adresse utile ; n’importe quelle série de lieux
mémorisés, tels que gares, magasins, restaurants et
centres de loisirs.
Capteur hybride 3D
Capteur incorporé qui permet au système d’estimer la
position de votre véhicule. Une fonction d’apprentissage
augmente sa précision et ses jeux de données
d’apprentissage peuvent être mémorisés.
Chapitre
Les titres DVD sont quant à eux subdivisés en chapitres,
numérotés comme les chapitres d’un ouvrage. La
subdivision en chapitres des disques DVD-Vidéo vous
permet de rechercher rapidement une scène choisie à
l’aide de la fonction de recherche par chapitre.
Destination
Lieu que vous définissez comme étant le point final de
votre trajet.
Débit binaire
Exprime le volume de données par seconde ou unité
bits/s (bits par seconde). Plus le débit est élevé, plus il y
a d’informations disponibles pour reproduire le son.
Avec la même méthode d’encodage (telle que MP3) le
son est d’autant meilleur que le débit est élevé.
Définition de l’itinéraire
Processus de définition de l’itinéraire idéal pour une
destination spécifique ; la définition de l’itinéraire est
effectuée automatiquement par le système une fois que
vous avez défini la destination.
Disques DVD de cartes
Ce DVD-ROM contient le logiciel de navigation Pioneer.
Les données de carte sont également enregistrées dans
un disque.
Dolby Digital
Dolby Digital émet un son multi-canaux à partir de 5.1
canaux indépendants. Il s’agit du même système que le
système de son d’ambiance Dolby Digital utilisé dans
les cinémas.
Domicile
Enregistrement du lieu de votre domicile.
CRB2158A_French.book Page 157 Friday, February 17, 2006 4:28 PM
159