Pioneer VSX-917V-S - Manuel (Page 63)

63
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Configuration du contrôle de la plage
dynamique à la page 63).
• Dual Mono Setup – Isolez un canal
lorsque vous écoutez des supports
encodés en mode mono double (consultez
Réglage mono double à la page 63).
• LFE ATT Setup – Réglez le niveau de
l’atténuateur du canal LFE (Réglage de
l’atténuateur LFE à la page 63).
• SR+ Setup – Spécifiez comment vous
voulez contrôler votre écran à plasma
Pioneer (voir Configuration SR+ pour les
écrans à plasma Pioneer à la page 64)
• DVC Setup – Permet d'indiquer si vous
souhaitez convertir les signaux vidéo
analogiques pour transmission vers le
téléviseur (Configuration du convertisseur
vidéo numérique à la page 64).
4 Effectuez les mises au point nécessaires
pour chaque réglage en appuyant sur
RETURN pour confirmer chaque écran.
Configuration du contrôle de la
plage dynamique
• Réglage par défaut: OFF
Ce réglage indique le nombre de mises au
point de la plage dynamique des bandes son
Dolby Digital et DTS. Ce réglage est
recommandé lors de l’écoute de sons
surround à faible volume.
1 Sélectionnez ‘DRC Setup’ à partir du menu
Other Setup.
2 Choisissez le réglage.
• OFF – Aucune mise au point de la plage
dynamique (écoute à volume élevé).
• MAX – Plage dynamique réduite (le
volume des sons forts est réduit alors que
celui des sons faibles est augmenté).
• MID – Réglage moyen.
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur
la touche RETURN.
Vous retournez au menu Other Setup.
Réglage mono double
• Réglage par défaut: CH1
Vous pouvez spécifier la manière dont les
bandes sonores Dolby Digital et DTS encodées
en mono double doivent être lues. Le mode
mono double n’est pas très courant, mais il
peut être nécessaire lorsque deux langues
doivent être envoyées vers des canaux
différents.
1 Sélectionnez ‘Dual Mono Setup’ à partir
du menu Other Setup.
2 Choisissez le réglage.
• CH1 – Seul le canal 1 est émis
•
CH2 – Seul le canal 2 est émis
• CH1 CH2 – Les deux canaux sont lus par
les enceintes avant
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur
la touche RETURN.
Vous retournez au menu Other Setup.
Réglage de l’atténuateur LFE
• Réglage par défaut: ATT 0dB
Certaines sources audio Dolby Digital et DTS
incluent des tonalités extrêmement graves.
Réglez l’atténuateur LFE de façon à éviter que
les tonalités extrêmement graves produisent
une distorsion du son émis par les enceintes.
1 Sélectionnez ’LFE ATT Setup’ à partir du
menu Other Setup.
2 Choisissez le réglage.
• ATT 0dB – Aucune limite (réglage
recommandé)
• ATT 10dB – Limite de 10 dB
• LFE OFF – Aucun son en provenance du
canal LFE
6.Other Setup
:Return
a.DRC Setup
b.Dual Mono Setup
c.LFE ATT Setup
d.SR+ Setup
e.DVC Setup
DRC OFF
6a.Dynamic Range Control
:Finish
6.Other Setup
:Return
a.DRC Setup
b.Dual Mono Setup
c.LFE ATT Setup
d.SR+ Setup
e.DVC Setup Dual Mono [ CH1
6b.Dual Mono Setup
:Finish
6.Other Setup
:Return
a.DRC Setup
b.Dual Mono Setup
c.LFE ATT Setup
d.SR+ Setup
e.DVC Setup
LFE ATT ATT 0dB
6c. LFE ATT Setup
:Finish
VSX-917V_French.fm Page 63 Wednesday, December 27, 2006 3:13 PM