Pioneer VSX-917V-S - Manuel (Page 32)

32
Fr
a A l’exclusion du format WMA9 Pro
b Disponible uniquement en mode d’effet surround arrière virtuel.
c Non disponible en mode d’effet surround arrière virtuel.
Midnight et Loudness
Le mode d’écoute Midnight vous permet
d’entendre clairement le son surround des
films lorsque le volume est faible. L’effet
surround s’adapte automatiquement au
volume que vous avez choisi. Le mode d’écoute
Loudness vous permet d’obtenir un bon niveau
de graves et d’aigus lorsque vous écoutez des
sources musicales à faible volume.
• Appuyez sur les touches MIDNIGHT
(MIDNIGHT/LOUDNESS) pour naviguer entre
MIDNIGHT, LOUDNESS et OFF.
Utilisation de la fonction Sound
Retriever
Lorsque des données audio sont supprimées
lors de la compression, la qualité du son est
souvent amoindrie du fait de l’inégalité de
l’image sonore. La fonction Sound Retriever a
recours à une nouvelle technologie DSP pour
restaurer un son de qualité CD vers des sources
audio compressées à 2 canaux en rétablissant
la pression sonore et en lissant les artéfacts
dentelés restants après la compression.
1
• Appuyez sur la touche SOUND RETRIEVER
pour activer/désactiver la fonction Sound
Retriever.
Mode Dialog enhancement
• Réglage par défaut: OFF
Le mode Dialog Enhancement permet de
concentrer les dialogues d’un programme
télévisé ou d’un film dans le canal central et
ainsi, de les mettre en relief par rapport aux
autres sons d’arrière-plan.
• Appuyez sur DIALOG (DIALOGUE
ENHANCEMENT) pour activer ou désactiver
le mode Dialog enhancement.
Utilisation des commandes de
tonalité
En fonction de ce que vous écoutez, vous
pouvez avoir besoin de régler le niveau des
graves et des aigus à l’aide des commandes de
tonalité du panneau frontal. 2
1 Appuyez sur la touche TONE pour
sélectionner la fréquence désirée.
Appuyez sur cette touche pour passer de
BASS
à TREBLE.
2 Utilisez le cadran MULTI JOG pour
modifier le niveau des graves et des aigus.
Patientez quelques secondes pour que vos
modifications prennent effet
automatiquement.
Type de source
SBch
Processing /
Virtual SB
mode
Standard
Mode
Advanced
surround
Sources
multicanaux
Sources stéréo
2 Pro Logic II x 2 Pro Logic Neo:6
Source multicanaux encodée
Dolby Digital EX/DTS-ES/
WMA9 Pro avec canal
surround 6.1 ON   a
AUTO   a
Source multicanaux encodée
Dolby Digital/DTS/WMA9 Pro ON   a
AUTO  a
Source stéréo encodée Dolby
Digital/DTS/WMA9 Pro ; autre
source stéréo numérique ON   a,b   a
AUTO  c   a
Source analogique à 2 canaux
(stéréo) ON   b  
AUTO  c  
Remarque
1 L’option Sound Retriever s’applique uniquement aux sources à 2 canaux.
2 Les commandes de tonalité sont disponibles uniquement lorsque le mode Stereo ou Front Stage Surround Advance est sélectionné.
(sauf lorsque
STEREO est sélectionné via la fonction AUTO SURROUND).
VSX-917V_French.fm Page 32 Wednesday, December 27, 2006 3:13 PM