Pioneer VSX-917V-S - Manuel (Page 30)

30
Fr
Écoute en mode stéréo
Lorsque vous sélectionnez STEREO, la source
est seulement reproduite sur les enceintes
avant droite et gauche (et éventuellement sur
votre caisson de basses (subwoofer) selon vos
réglages d’enceintes).
Les sources multicanaux Dolby Digital et DTS
sont remixées en stéréo.
• Lors de l’écoute d’une source, appuyez
sur STEREO/F.S.SURR pour une lecture en
mode stéréo.
Appuyez plusieurs fois pour naviguer entre:
• STEREO – La source audio est lue selon vos
réglages surround, mais vous pouvez
toujours utiliser les fonctions Midnight,
Loudness et Tonalité.
• F.S.S.FOCUS – Consultez Utilisation de la
fonction Front Stage Surround Advance plus
amples informations à ce sujet.
• F.S.S. WIDE – Consultez Utilisation de la
fonction Front Stage Surround Advance plus
amples informations à ce sujet.
Utilisation de la fonction Front
Stage Surround Advance
La fonction Front Stage Surround Advance vous permet
de créer des effets sonores naturels de type surround
en utilisant seulement les enceintes avant et le caisson
de basses (subwoofer).
• Pendant l’écoute d’une source, appuyez
sur STEREO/F.S.SURR pour sélectionner les
modes Front Stage Surround Advance.
• STEREO – Reportez-vous à la section Écoute en
mode stéréo ci-dessus pour plus d’informations.
• F.S.S.FOCUS – Produit un effet sonore surround
très riche au centre de la zone de convergence
acoustique des enceintes avant droite et gauche.
• F.S.S. WIDE – Produit un effet sonore surround
dans une zone plus large que le mode
FOCUS 1 .
Utilisation des modes Stream Direct
Les modes Stream Direct permettent de
reproduire une source de la manière la plus fidèle
possible. Toutes les fonctions de traitement de
signal non nécessaires sont contournées.
• Lors de l’écoute d’une source, appuyez sur AUTO
SURR pour sélectionner un mode Stream Direct.
• AUTOSURR. – Consultez Lecture en mode
Auto à la page 28.
• DIRECT – les paramètres (configuration
des enceintes, niveaux des voies, distance
des enceintes) définis lors de l’étape
Surround Setup sont appliqués à la source,
ainsi que les paramètres dual mono,
Center Width, Dimension et Panorama. La
source est reproduite avec le nombre de
voies que comporte le signal.
Pour les sources analogiques, seul le
paramètre niveaux des voies peut être défini.
Les autres paramètres de traitement numérique
de signal ne peuvent pas être définis.
Center
Image
b
(Disponible
uniquement
si une
enceinte
centrale est
raccordée)
Permet de mettre au point
l’image centrale pour créer un
effet stéréo plus large avec des
voix. Réglez l’effet de
0 (tous les
canaux centraux envoyés vers
les enceintes avant droite et
gauche) à
10 (canaux centraux
envoyés vers l’enceinte centrale
uniquement).
0 à 10
Réglage
par
défaut : 3
Effect Permet de régler le niveau
d’effet pour le mode surround
avancé sélectionné (chaque
mode peut être réglé
séparément). 10 à 90
a Disponible uniquement avec des sources 2 canaux en
mode Dolby Pro Logic IIx Music (aussi disponible avec son
2 Pro Logic II 5.1).
b Disponible uniquement avec les sources à 2 canaux en
mode Neo:6 Music.
Réglage Fonction Options
AUTO SURR STANDARD ADV.SURR STEREO/
F.S.SURR
Remarque
1 Lorsque vous utilisez F.S.S. WIDE, un meilleur effet peut être obtenu en exécutant la configuration automatique MCACC. Pour plus
d’informations à ce sujet, reportez-vous à la section Configuration automatique du son surround (MCACC) à la page 8.
AUTO SURR STANDARD ADV.SURR STEREO/
F.S.SURR
Enceinte avant
gauche
Enceinte avant
droite
La position FOCUS (Recommande)
Enceinte avant
gauche
Enceinte avant
droite
La position WIDE
AUTO SURR STANDARD ADV.SURR STEREO/
F.S.SURR
VSX-917V_French.fm Page 30 Wednesday, December 27, 2006 3:13 PM