Pioneer VSX-917V-S - Manuel (Page 37)

37
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
1 Sélectionnez ‘Surr Back System’ à partir
du menu System Setup.
Voir la section Effectuez les réglages du
récepteur à partir du menu de configuration du
système ci-dessus si cet écran n’est pas apparu.
2 Sélectionnez la configuration des
enceintes arrière.
• Normal (SB) – Pour une utilisation
classique en cinéma à domicile avec des
enceintes surround arrière dans votre
configuration principale (système
d’enceintes A).
• Second Zone – Sélectionnez ce réglage
pour utiliser les bornes de l’enceinte B
(enceinte surround arrière) afin d’écouter
le son en stéréo dans une autre pièce
(reportez-vous à la section Configuration de
l’enceinte B Second Zone à la page 57).
• Front Bi-Amp – Sélectionnez ce réglage si
vous bi-amplifiez vos enceintes avant
(reportez-vous à la section Bi-amplification
de vos enceintes avant à la page 58).
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez
sur RETURN.
Vous retournez au menu de configuration du
système.
Configuration des enceintes
Manual MCACC
Vous pouvez utiliser les réglages dans le menu
de configuration Manual MCACC pour réaliser
des ajustements détaillés lorsque vous
connaissez mieux le système. Avant de faire
ces réglages, vous devriez avoir déjà terminé la
procédure Configuration automatique du son
surround (MCACC) à la page 8.
Les réglages ne seront faits qu’une seule fois
(sauf si vous changez l’emplacement de vos
enceintes ou si vous ajoutez de nouvelles
enceintes).
Important
• Pour certains des réglages ci-dessous,
vous devrez connecter le microphone de
configuration au panneau avant et le
placer au niveau des oreilles à votre
position d’écoute normale.
Voir la section Configuration automatique
du son surround (MCACC) à la page 8 si
vous n’êtes pas sûr de la manière de faire
cela. Voir également la section Autres
problèmes lors de l’utilisation de la
configuration MCACC automatique à la
page 10 pour prendre connaissance des
remarques relatives au bruit de fond et aux
autres interférences possibles.
• Si vous utilisez un subwoofer, allumez-le et
montez le volume selon les besoins.
1 Sélectionnez ‘Manual MCACC’ dans le
menu System Setup.
Voir la section Effectuez les réglages du
récepteur à partir du menu de configuration du
système ci-dessus si cet écran n’est pas
apparu.
2 Sélectionnez le réglage que vous voulez
ajuster.
Si vous faites cela pour la première fois, il se
peut que vous vouliez faire ces réglages dans
l’ordre.
• Fine Ch Level – Effectuez les réglages fins
de l’équilibre global de votre système
d’enceintes (voir la section Réglage fin du
niveau des canaux ci-dessous).
• Fine SP Distance – Effectuez des réglages
de retard précis pour votre système
d’enceintes (voir la section Réglage fin de la
distance entre les enceintes à la page 38).
Les cinq derniers réglages concernent
spécifiquement la personnalisation des
paramètres expliqués à la section Egalisation
du calibrage acoustique ci-dessous:
• EQ AUTO Setting– Mesurez les
caractéristiques acoustiques de la pièce et
réglez automatiquement l’équilibre de
fréquence de votre système d’enceintes
(voir la section Réglage automatique de
l’Egalisation de Calibrage Acoustique ci-
dessous).
System Setup
1.Surr Back System
2.Auto MCACC
3.Manual MCACC
4.Manual SP Setup
5.Input Assign
6.Other Setup
: Exit
1.Surround Back System
Surr Back System
Normal (SB) ]
: Finish
System Setup
1.Surr Back System
2.Auto MCACC
3.Manual MCACC
4.Manual SP Setup
5.Input Assign
6.Other Setup
: Exit
3.Manual MCACC
:Return
a.Fine Ch Level
b.Fine SP Distance
c.EQ AUTO Setting
d.EQ Data Copy
e.EQ CUSTOM1 Adjust
f .EQ CUSTOM2 Adjust
g.EQ Data Check
VSX-917V_French.fm Page 37 Wednesday, December 27, 2006 3:13 PM