Pioneer VSX-909RDS - Manuel (Page 44)

44
Fr
Modes DSP
Les modes DSP (Digital Signal Processing) vous permettent de faire de votre salon des environnements
soniques variés en lisant des sources deux canaux ou multicanal. Si vous avez des enceintes SURROUND BACK
commutées (voir p. 33-34), 7.1 s'affichera après le nom de tous ces modes affichés sur le récepteur.
HALL 1
Simule les effets acoustiques d’une grande salle de concert. Adapté à la musique classique.
Le retard important des sons réfléchis, couplé aux effets reverb, permet à l’auditeur d’apprécier les sons
riches et dynamiques, caractéristiques des salles de concert et des représentations orchestrales.
HALL 2
Simule l’environnement acoustique d’une salle de concert à forte résonance. La réverbération riche et le
son complet créent une impression d’espace de représentation animé.
JAZZ
Simule les effets acoustiques d’un club de jazz. Le retard des sons réfléchis est virtuellement au-dessous
de 100 msec. pour permettre à l’auditeur d’apprécier les effets d’orchestre en direct.
DANCE
Simule les effets acoustiques d’un club de danse, avec des graves puissants.
Le retard des sons réfléchis est virtuellement au-dessous de 50 msec. pour permettre à l’auditeur
d’apprécier la puissance viscérale de la musique de danse.
THEATER 1
Reproduit les effets de champ sonore de cinéma sans perdre la localisation de chaque canal. Les effets
cinéma peuvent être appréciés sans rien perdre des effets Dolby Digital/Pro Logic quand ils sont combinés
à ces formats (avec des films portant le logo
DOLBY SURROUND ).
THEATER 2
Simule l’environnement acoustique d’un cinéma tout en maintenant la localisation correcte de chaque
canal.
5/7CH STEREO
Simule l'environnement acoustique d'une chaîne stéréo ordinaire en utilisant toutes les enceintes du
système pour produire un son riche environnant. Si vous avez des enceintes SURROUND BACK
commutées (voir p. 33-34), le nom de ce mode sera 7CH STEREO sur l'afficheur du récepteur. Si les
enceintes SURROUND BACK ne sont pas commutées, le mode sera indiqué 5CH STEREO.
Mode Stéréo
Utilisez le mode STEREO pour apprécier le son stéréo standard (deux canaux) par les enceintes avant droite et
gauche.
Ce mode ressemble beaucoup à la reproduction sonore que vous obtiendrez d’un récepteur ou amplificateur
stéréo ordinaire ne traitant pas les formats A/V comme celui-ci. Vous pourrez utiliser ce mode pour écouter des
sources musicales ordinaires (par exemple des CD), mais n'oubliez pas que vous n'obtiendrez du son que de vos
deux enceintes avant (et peut-être du subwoofer).
Lecture de base