Pioneer DVH-P4100UB - Manuel (Page 35)

! –90 – Tourner de –90 degrés
4 Appuyez sur MULTI-CONTROL pour dé-
terminer la sélection.
# Même si le menu avait déjà été annulé, l’opé-
ration est effectuée.
Changement de l
’écran
d
’informations
Lorsque la sortie vidéo est mise en service dans
le menu des réglages initiaux (reportez-vous à
la page 56, Réglage de la connexion de l
’affi-
cheur activé ou désactivé) et lorsqu
’un afficheur
vendu séparément est connecté à cet appareil,
les informations textuelles apparaissent sur l
’af-
ficheur.
Écran d
’informations
Affichage du titre
1 Icône du disque
! Lors de la lecture d’un disque contenant
des données de divers formats, MIXED
s
’affiche.
2 Indicateur de média
3 Indicateur de numéro de titre/dossier
DVD : indique le titre en cours de lecture.
Audio compressé, fichiers JPEG et DivX : in-
dique le dossier en cours de lecture.
4 Indicateur du numéro de chapitre/plage/fi-
chier
DVD : indique le chapitre en cours de lecture.
CD Vidéo et CD : indique la plage en cours de
lecture.
Audio compressé, fichiers JPEG et DivX : in-
dique le fichier en cours de lecture.
5 Indicateur du temps de lecture
6 Zone message variable
DVD vidéo : indique la langue audio, la langue
des sous-titres, l
’angle de vue, l’étendue de ré-
pétition et le canal de sortie du haut-parleur.
DVD-VR : indique le mode de lecture, le sys-
tème audio, le canal de sortie du haut-parleur,
le réglage des sous-titres et l
’étendue de répé-
tition.
CD Vidéo : indique l
’étendue de répétition et le
canal de sortie audio.
Fichiers JPEG : indique l
’étendue de répétition
et le réglage lecture aléatoire.
DivX : indique le système audio, le réglage des
sous-titres et l
’étendue de répétition.
CD, audio compressé : indique l
’étendue de
répétition, le réglage lecture aléatoire et le ré-
glage examen du disque.
% Appuyez sur DISP/BACK/SCRL pour
changer d
’écran d’informations.
Pour les DVD vidéo
Écran d
’informations 1—Écran d’informations
2
—Affichage de la lecture normale
Pour les disques DVD-VR
Écran d
’informations 1—Écran d’informations
2
—Affichage du nom du disque—Affichage
du titre
—Affichage de la lecture normale
Pour les CD Vidéo
Écran d
’informations—Affichage de la lecture
normale
Pour les fichiers JPEG et les disques DivX
Affichage des informations
—Affichage du
nom de dossier
—Affichage du nom de fichier
—Affichage de la lecture normale
Utilisation de l
’appareil
Fr
35
Section
02
Utilisation
de
l’appar
eil