Pioneer DVH-P4100UB - Manuel (Page 24)

! Si un disque contient un mélange de divers
types de fichiers média tels que DivX et MP3,
vous pouvez basculer entre les types de fi-
chiers média à lire. Reportez-vous à cette
page, Changement de type de fichier média.
! Il y a parfois un délai entre la commande de
lecture d
’un disque et le début de l’émission
du son. Au moment de la lecture du format,
FRMT READ s
’affiche.
! Lors de la lecture de fichiers enregistrés
comme des fichiers VBR (débit binaire va-
riable), le temps de lecture n
’est pas affiché
correctement si on utilise des opérations d
’a-
vance rapide ou de retour rapide.
! La lecture s’effectue dans l’ordre des numéros
de fichier. Les dossiers qui ne contiennent pas
de fichiers sont sautés. (Si le dossier 01
(ROOT) ne contient pas de fichier, la lecture
commence au dossier 02.)
! Si un message d’erreur s’affiche, reportez-
vous à la page 76, Messages d
’erreur.
Commandes de base de la lecture
Le tableau suivant donne les commandes de
base pour la lecture des disques. Les chapi-
tres suivants traitent les autres fonctionnalités
de lecture de façon plus détaillée.
Touche Fonction
f
Démarre la lecture, met en pause un
disque en cours de lecture ou redémarre
un disque en pause.
Démarre le diaporama, fait une pause
dans le diaporama ou redémarre un disque
en pause.
g Arrête la lecture.
m
Appuyez de façon continue sur cette tou-
che pour effectuer un retour rapide.
n
Appuyez de façon continue sur cette tou-
che pour effectuer une avance rapide.
o
Saute au début de la plage musicale, du
chapitre ou du fichier en cours, puis aux
plages/chapitres/fichiers précédents.
Affiche l
’image précédente.
p
Saute à la plage, au chapitre ou au fichier
suivant.
Affiche l
’image suivante.
Remarques
! Vous constaterez peut-être que, avec certains
disques DVD ou CD Vidéo, certaines comman-
des de lecture ne fonctionnent pas dans cer-
taines parties du disque. Il ne s
’agit pas d’un
dysfonctionnement.
! Si le boîtier de télécommande est en mode
DVH, g est inopérant.
Changement de type de fichier
média
Quand vous lisez un disque contenant un mé-
lange de divers types de fichiers média tels
que DivX et MP3, vous pouvez basculer entre
les types de fichiers média à lire.
! Cet appareil permet de lire les types de fi-
chier média suivants enregistrés sur des
disques.
— Données audio (CD-DA)
— Fichiers audio compressés
— Fichiers vidéo DivX
— Fichiers JPEG
! Dans le cas d’un DVD-R/RW/ROM, cet ap-
pareil ne permet pas la lecture de données
audio (CD-DA) et de fichiers JPEG.
% Appuyez sur BAND/ESC pour changer
de type de fichier média.
Utilisation du menu DVD
Certains DVD vous permettent de sélectionner
dans le contenu du disque à l
’aide d’un menu.
! Cette fonction est disponible pour les DVD
vidéo.
! Vous pouvez afficher le menu en appuyant
sur MENU ou TOP MENU pendant la lec-
ture d
’un disque. Appuyer à nouveau sur la
touche MENU vous permet de démarrer la
lecture à partir de l
’endroit sélectionné
dans le menu. Pour les détails, reportez-
vous aux instructions fournies avec le
disque.
! La façon d’afficher le menu est différente
selon le disque.
Utilisation de l
’appareil
Fr
24
Section
02