Xerox WorkCentre M24-12682 Manuel d'utilisation
Page 61
Étape 6a7 - Impression dans un environnement NetWare 4.xx (NDS)
Étape 6
...suite
Impression dans un environnement NetWare 4.xx (NDS)
Étapes préalables
1.
Procurez-vous le pilote d'imprimante correspondant au système d'exploitation exécuté sur votre poste de travail. Les pilotes
sont fournis sur l'un des CD-ROM livrés avec l'imprimante. Ils sont également disponibles sous la forme de fichiers Zip auto-
extractibles sur le site Internet de Xerox à l'adresse
Cliquez sur le lien correspondant au système d'exploitation utilisé :
Windows 95/98/Me/NT4 Workstation
Windows 2000 & XP Professional Workstation
Installation du pilote d'imprimante sous Windows
95/98/Me/NT4 Workstation
Vérifier que le protocole et le service requis sont installés sur le poste de travail
1.
Sur le bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Voisinage réseau (ou Favoris réseau, sous Windows Me).
2.
Sélectionnez Propriétés.
3.
Cliquez sur l'onglet Protocoles (sous Win. NT) ou Configuration (sous Win. 95/98/Me) pour vérifier que le protocole IPX/SPX
est chargé. Il doit être répertorié dans la liste.
Remarque : Si IPX/SPX n'est pas chargé, cliquez sur le bouton Ajouter, sélectionnez ce protocole dans la liste proposée, puis
cliquez sur OK. Si le programme d'installation ne parvient pas à localiser les fichiers requis, cliquez sur Disquette fournie...
pour charger le protocole à partir de la disquette d'installation du système d'exploitation utilisé sur le poste de travail.
4.
Cliquez sur l'onglet Services (sous Win. NT) ou Configuration (sous Win. 95/98/Me) pour vérifier que le client Novell pour
NetWare (client IntranetWare pour Windows NT ou Novell 32, par exemple) est chargé. N'utilisez pas le client Microsoft pour
NetWare car il ne gère pas NDS.
Remarque : Si le client Novell (Novell Client Service) n'est pas chargé, vous devez l'installer à partir du CD-ROM d'installation
de Novell Server. Munissez-vous de ce CD-ROM, insérez-le dans le lecteur et utilisez l'Explorateur Windows pour localiser le
fichier Read Me (Lisezmoi) correspondant à votre version de NetWare. Suivez les instructions d'installation qu'il contient. Sauf
indication contraire dans le fichier Readme (Lisezmoi), vous devrez cliquer sur l'onglet Services (sous Windows NT) ou
Configuration (sous Windows 95/98/Me), puis sur le bouton Ajouter pour sélectionner le client Novell une fois la procédure
d'installation terminée.
Ajouter l'imprimante sur le bureau Windows 95/98/Me/NT
1.
Sur le bureau Windows, sélectionnez "Démarrer," "Paramètres," "Imprimantes," puis "Ajout d'imprimante."
2.
Sélectionnez l'option Imprimante réseau et cliquez sur Suivant.
3.
Lorsque la fenêtre de répertoires réseau s'affiche (immédiatement dans Win. NT ou sur sélection du bouton Parcourir dans Win.
95/98/Me), double-cliquez sur les icônes réseau (ou sur le signe + qui les précède) pour accéder à l'arborescence et au
contexte réseau (pays, organisation, service) et localiser le nom et la file de votre imprimante. Cliquez sur le nom/la file de
l'imprimante, puis sur le bouton OK.
4.
Cliquez sur Suivant pour ouvrir la boîte de dialogue répertoriant les fabricants et les modèles d'imprimante.
5.
Dans cette boîte de dialogue, sélectionnez Disquette fournie… et entrez le chemin d'accès aux fichiers de pilote. Vous pouvez
également utiliser le bouton Parcourir pour localiser le fichier .INF requis.
6.
Si vous utilisez le bouton Parcourir, cliquez sur OK dans l'écran "Ouvrir".
7.
Cliquez sur OK dans l'écran "Installation à partir d'une disquette".
8.
Sélectionnez votre imprimante dans la liste qui s'affiche. Cliquez sur Suivant.
9.
À l'invite correspondante, acceptez le nom d'imprimante par défaut ou définissez-en un autre plus significatif. Indiquez si cette
imprimante doit être utilisée comme imprimante Windows par défaut en répondant par Oui ou par Non à l'invite correspondante.
Choisissez Oui si vous prévoyez de l'utiliser principalement avec des applications Windows. Cliquez sur Suivant.
10.
Imprimez une page test. Assurez-vous qu'elle a bien été imprimée.
11.
Cliquez sur Terminer.
Configurer le pilote d'imprimante sous Windows 95/98/Me
1.
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres puis Imprimantes.
2.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Propriétés.
3.
Choisissez le format papier requis et tout autre paramètre que vous souhaitez utiliser par défaut sur cette imprimante.
Configurer le pilote d'imprimante sous Windows NT4
1.
Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres puis Imprimantes.
2.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Valeurs par défaut du document.
3.
Choisissez le format papier requis et tout autre paramètre que vous souhaitez utiliser par défaut sur cette imprimante.
file:///D|/Français/Doc/Guide%20de%20l'administrateur/main/Install_6a7.htm (1 of 2) [10/20/2003 3:22:59 PM]