Panasonic SABX500 - Manuel (Page 51)

51
RQT9226
Remarques à propos de la taille des enceintes
LARGE
Enceintes capables de reproduire suffisamment la gamme des
graves.
SMALL
Enceintes qui ne satisfont pas les conditions des enceintes
considérées comme LARGE. Il est possible de produire suffisamment
la gamme des graves en installant un caisson de graves.
Vous pouvez effectuer les étapes du chapitre « Réglages des
enceintes et de leurs tailles » (➔ page 37) pour changer la
taille des enceintes réglées automatiquement.
Remarques à propos du filtre passe-bas
Quand la taille des enceintes est « SMALL », l’appareil ne
peut pas reproduire suffisamment la gamme des graves.
Vous pouvez régler la fréquence du filtre passe-bas sur la
fréquence de lecture et configurer l’appareil pour reproduire
la gamme des graves manquante du caisson de graves.
Remarques à propos de « SPEAKERS B »
La lecture est effectuée sur 2 canaux stéréo uniquement si
vous sélectionnez
SPEAKERS B.
Si vous jouez une source d’ambiance uniquement lorsque
SPEAKERS B est sélectionné, l’afficheur indique « 2CH MIX ».
Les enceintes sélectionnées génèrent des sons attribués aux
2 canaux avant quand vous effectuez des raccordements
ANALOG 8CH.
Si vous sélectionnez uniquement
SPEAKERS B, les
paramètres suivants sont définis automatiquement, quels
que soient les paramètres sélectionnés dans « Réglages des
enceintes et de leurs tailles » (➔page 37).
Taille de l’enceinte : « LARGE »
Caisson de graves : « NO » (la sortie des graves se fait
par les enceintes avant.)
Les réglages effectués via la configuration automatique des
enceintes (➔ pages 24 et 25) sont annulés.
Remarques à propos de « BI-AMP »
Cette fonction s’active automatiquement lorsque vous écoutez
des sources audio analogiques ou lorsqu’il s’agit de signaux
PCM 2 canaux via des raccordements bi-câblage.
Quand cette fonction est activée, l’appareil utilise les
amplificateurs des enceintes avant et d’ambiance pour
lancer séparément les plages de haute et basse fréquence
des enceintes.
Appuyez sur [SURROUND] pour désactiver cette fonction (➔ page 29).
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction BI-AMP avec des
raccordements analogiques 8 canaux.
Le témoin « BI-AMP » reste allumé lorsque la fonction
BI-AMP est active (➔ page 6).
Cet appareil
Enceintes bi-câblage
Remarque concernant les
raccordements analogiques 8 canaux
Effectuez le réglage sur l’appareil qui correspond au lecteur Blu-
ray/DVD.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Remarque concernant la détection des
enceintes et le réglage de leur taille
Lorsque vous réglez les enceintes avant gauche et
droite (« L », « R ») sur « LARGE »
Le caisson de graves offre également une sortie audio dans
la gamme des graves si vous effectuez une lecture stéréo de
sources analogiques et PCM.
Le caisson de graves renvoie uniquement le signal LFE
(canal des effets basse fréquence) contenu dans les
sources Dolby Digital ou DTS 2 canaux quand vous les
écoutez en stéréo.
Les paramètres suivants sont définis automatiquement.
Si vous réglez «
LR » sur « SMALL », « SUBW » est
défini à « YES ». Si vous réglez « SUBW » sur « NO »,
« LR » est défini à « LARGE ».
« SB » n’apparaît pas si « S » est défini à « NONE ».
La taille « SB » devient « S » car l’appareil ne propose
pas de réglage « SB ».
Si vous changez le nombre d’enceintes raccordées, les
réglages effectués avec le microphone de configuration
sont annulés (➔ pages 24 et 25).
Reportez-vous aux « Remarques à propos de la taille
des enceintes » (➔ gauche) pour plus de détails.
Remarques à propos de la section
« Écouter la musique d’un iPod sur
cet appareil »
iPod compatible avec cet appareil
Nom Capacité de mémoire
iPod touch 8 Go, 16 Go
iPod nano 3e génération (vidéo) 4 Go, 8 Go
iPod classic 80 Go, 160 Go
iPod nano 2e génération
(aluminum)
2 Go, 4 Go, 8 Go
iPod 5e génération (vidéo) 60 Go, 80 Go.
iPod 5e génération (vidéo) 30 Go
iPod nano 1e génération 1 Go, 2 Go, 4 Go
iPod 4e génération (affichage
couleur)
40 Go, 60 Go
iPod 4e génération (affichage
couleur)
20 Go, 30 Go
iPod 4e génération 40 Go
iPod 4e génération 20 Go
iPod mini 4 Go, 6 Go
* iPod compatible, correct en mai 2008.
La compatibilité dépend de la version logicielle de votre iPod.
Il est impossible d’enregistrer ou de transférer de l’audio ou
de la vidéo vers les iPod ou vice versa via cet appareil.
Panasonic ne garantir pas l’utilisation de l’iPod.
Pour de plus amples informations, reportez-vous au mode
d’emploi de l’iPod.
Les informations contenues dans le mode d’emploi et celles
affichées sur l’iPod peuvent être partiellement différentes,
mais cela n’affecte pas fondamentalement la lecture de
musique.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A
utres inf
ormations
Avant gauche (L)
Avant droite (R)
Réf
érence
Avant gauche (L)
Ambiance gauche (LS)
Ambiance arrière gauche (SBL)
Avant droite (R)
Ambiance droite (RS)
Ambiance arrière droite (SBR)
Remarque
SA-BX500 (Fr) RQT9226-1E.indd 51 6/24/2008 3:28:59 PM