Sony DAV-DZ410 - Manuel (Page 5)

5 FR
• Les instructions contenues dans le présent
mode d’emploi décrivent les commandes de la
télécommande. Vous pouvez également
utiliser les commandes de la chaîne, si elles
portent le même nom ou un nom analogue à
celles de la télécommande.
• Les instructions de ce manuel s’appliquent aux
chaînes DAV-DZ110, DAV-DZ111, DZ119 et
DAV-DZ410. Seules les chaînes DAV-DZ110
et DZ119 apparaissent dans les illustrations.
Toute différence de fonctionnement est
clairement indiquée dans le texte, par exemple
« DAV-DZ110/DZ119 uniquement ».
• Les paramètres du menu de commande
peuvent varier suivant la région.
• « DVD » peut être utilisé comme terme
générique pour les DVD VIDEO, les
DVD+RW/DVD+R, ainsi que les DVD-RW/
DVD-R.
• Les mesures sont exprimées en pieds (ft) pour
les modèles nord-américains.
• Les symboles suivants sont utilisés dans ce
manuel.
1) MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) est un format standard
de compression des données audio défini par ISO/
MPEG.
2)
DAV-DZ110/DZ119/DZ410 uniquement.
3) DivX
®
est une technologie de compression des
fichiers vidéo développée par DivX, Inc.
4) DivX, DivX Certified et les logos associés sont des
marques commerciales de DivX, Inc. et sont utilisés
sous licence.
A propos de ce mode
d’emploi
Symbole Signification
Fonctions disponibles avec les
DVD VIDEO, DVD-R/DVD-RW
en mode vidéo et les DVD+R/
DVD+RW
Fonctions disponibles avec les
DVD-R/DVD-RW en mode VR
(enregistrement vidéo)
Fonctions disponibles avec les CD
VIDEO (notamment les Super VCD
ou les CD-R/CD-RW au format CD
vidéo ou Super VCD)
Fonctions disponibles avec les CD
musicaux ou les CD-R/CD-RW au
format de CD musical
Fonctions disponibles avec les
DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-
RW) contenant des plages audio
MP3
1) , des fichiers image JPEG et
des fichiers vidéo DivX
2)3)4)
Fonctions disponibles avec les
DATA DVD (DVD-ROM/DVD-R/
DVD-RW/DVD+R/DVD+RW)
contenant des plages audio MP3
1) ,
des fichiers image JPEG et des
fichiers vidéo DivX
2)3)4)
Symbole Signification