Sony DAV-DZ410 - Manuel (Page 35)

Régl
a
g
es
du
son
35 FR
Remarque
• Lorsque le signal d’entrée provient d’une source
multicanaux, Dolby Pro Logic et Dolby Pro Logic II
MOVIE/MUSIC sont annulés et la source
multicanaux est reproduite directement.
• En présence d’un son diffusé bilingue, Dolby Pro
Logic et Dolby Pro Logic II MOVIE/MUSIC sont
sans effet.
Utilisation des enceintes
avant et du caisson de graves
uniquement
x 2 CHANNEL STEREO
Ce mode émet le son des enceintes avant gauche
et droite et du caisson de graves. Les sources
2 canaux (stéréo) standard omettent
complètement le traitement du champ
acoustique. Les formats surround multi-canaux
sont remixés en deux canaux.
Ceci permet de lire n’importe quelle source en
utilisant les enceintes avant gauche et droite et le
caisson de graves uniquement.
Reproduction du son surround
au casque
x HEADPHONE 2 CHANNEL STEREO
Ce mode émet le son par les canaux L/R du
casque. Les sources 2 canaux (stéréo) standard
omettent complètement le traitement du champ
acoustique. Les formats surround multi-canaux
sont remixés en deux canaux.
x HEADPHONE VIRTUAL
Ce mode reproduit le son comme un son
surround par les canaux L/R du casque. Ce mode
n’est efficace qu’en cas de lecture d’une source
multicanaux.
Pour désactiver l’effet surround
Appuyez plusieurs fois sur SOUND FIELD
jusqu’à ce que l’indication « A.F.D. STD » ou
« 2CH STEREO » apparaisse sur l’affichage du
panneau frontal.