Sony RDR-DC505 Manuel d'utilisation
Dvd recorder
Advertising
4-131-978-53(1)
© 2009 Sony Corporation
RDR-DC90/DC100/DC200/DC500
RDR-DC105/DC205/DC305/DC505
DVD Recorder
Mode d’emploi
Pour découvrir des conseils, des tuyaux et des informations utiles sur les produits et services Sony,
veuillez vous connecter sur le site suivant: www.sony-europe.com/myproduct/
Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants:
Table des MATIÈRES
Document Outline
- AVERTISSEMENT
- Précautions
- Guide des pièces et commandes
- Raccordements et réglages
- Raccordement de l’enregistreur
- Etape 1 : Raccordement du câble d’antenne
- Etape 2 : Raccordement du téléviseur et d’un élément audio
- Etape 3 : Insertion d’un module CAM (Conditional Access Module - module d’accès conditionnel) (RDR-DC105/DC205/DC305/DC505 seulement)
- Etape 4 : Branchement du cordon d’alimentation secteur
- Etape 5 : Préparation de la télécommande
- Etape 6 : Réglage facile
- Raccordement d’un magnétoscope ou appareil similaire
- Raccordement d’un décodeur externe
- Opérations de base
- Enregistrement sur le disque dur (HDD) (« GUIDE Plus+ »)
- Utilisation de l’affichage GUIDE Plus+
- Enregistrement par touche unique (GUIDE Plus+)
- Enregistrement d’émissions à l’aide de l’Enregistrement de série
- Réglage manuel du programmateur (Agenda Vidéo)
- Vérification/Modification/Annulation de programmations (Agenda Vidéo)
- Modification des paramètres du système GUIDE Plus+ (Installation)
- Enregistrement depuis un appareil raccordé
- Enregistrement sur le disque dur (HDD) (« Guide (Numérique) »)
- Utilisation de l’affichage EPG (Electronic Programme Guide - guide électronique des programmes)
- Enregistrement par touche unique à l’aide du guide EPG
- Enregistrement d’une émission de télévision à l’aide du guide EPG
- Enregistrement d’émissions à l’aide de l’Enregistrement de série (modèles pour le Royaume-Uni seulement)
- Réglage manuel du programmateur (Manuel)
- Vérification/Modification/Annulation de programmations (Liste programmateur)
- Enregistrement depuis un appareil raccordé
- Lecture
- Lecture de disques et d’émissions enregistrées
- Mise en pause d’une émission de télévision (Pause TV/Pause Live TV)
- Lecture depuis le début de l’émission en cours d’enregistrement (Lecture différée)
- Lecture d’un enregistrement précédent tout en effectuant un nouvel enregistrement (Enregistrement et lecture simultanés)
- Recherche d’un code temporel/titre/chapitre/plage, etc.
- Lecture répétée (Répétitions)
- Lecture de fichiers DivX/Musique/Photo
- Lecture de disques et d’émissions enregistrées
- Effacement et édition
- Copie (HDD y DVD)
- Copie caméscope HDD/DV
- Réglages et paramètres
- Utilisation des menus de configuration de disque (Config. du disque)
- Réglages disque (Informations disque)
- Formatage du disque dur (HDD) (Format HDD)
- Utilisation des menus de configuration (Config. Initiale)
- Réglage Horloge
- Réglages de réception d’antenne (Canal)
- Réglages de l’enregistreur (Système 1)
- Réglages de l’enregistreur (Système 2)
- Réglages de langue (Langue)
- Réglages vidéo (Vidéo In/Out)
- Réglages d’entrée audio (Entrée Audio)
- Réglages de sortie audio (Sortie Audio)
- Réglages de limitation (Blocage parental)
- Réglage facile (Réinitialisation de l’enregistreur)
- Informations complémentaires