Sony HDR-UX20 - Manuel (Page 42)

42
Enregistrement (Suite)
Il est possible d’enregistrer des images dans
des endroits sombres en réglant le
commutateur NIGHTSHOT à ON. (
s’affiche.)
b Remarques
• Les fonctions NightShot et Super NightShot
utilisent la lumière infrarouge. Par conséquent,
ne couvrez pas le port infrarouge avec les doigts
ou d’autres objets.
• Retirer le convertisseur (en option).
• Régler manuellement la mise au point ([MISE
AU PT.], p. 105) lorsqu’il est difficile
d’effectuer la mise au point automatique.
• Ne pas utiliser les fonctions NightShot et Super
NightShot dans des endroits lumineux. Cela
pourrait entraîner un problème de
fonctionnement.
z Conseils
• Pour enregistrer une image plus lumineuse,
utiliser la fonction Super NightShot (p. 108).
Pour enregistrer une image plus fidèle aux
couleurs d’origine, utiliser la fonction Color
Slow Shutter (p. 108).
Pour régler l’exposition pour les sujets en
contre-jour, appuyer sur . (contre-jour)
pour afficher . sur l’écran ACL. Pour
désactiver la fonction de compensation de
contre-jour, appuyer de nouveau sur .
(contre-jour).
On peut enregistrer des images en les
montrant à la personne qui fait l’objet de la
prise de vues.
Ouvrir le panneau ACL à 90 degrés par
rapport au caméscope (1), puis le faire
pivoter de 180 degrés du côté de l’objectif
(2).
z Conseils
• Une image en miroir du sujet s’affiche sur
l’écran ACL, mais l’image enregistrée est
normale.
• Lors de l’enregistrement en mode miroir, un
cadre ne s’affiche pas sur le visage de la
personne ([DÉTECT.VISAGES], p. 94).
Les sujets ou activités rapides qui ne
peuvent être captés en conditions normales
d’enregistrement peuvent être enregistrés
en un mouvement lent régulier.
Cela est utile pour enregistrer des activités
rapides comme un élan au golf ou au tennis.
1 Appuyer sur (HOME) t
(PRISE DE VUE) t [ENR.L.RÉGUL.].
Réglage de l’exposition pour les
sujets en contre-jour
Enregistrement en mode miroir
Enregistrement d’activités
rapides au ralenti
(ENR.L.RÉGUL.)