Sony HDR-UX20 - Manuel (Page 43)

43
Enre
g
is
tr
em
en
t/Lec
tu
re
2 Appuyer sur START/STOP.
Une prise de vue d’environ 3 secondes est
enregistrée comme film de 12 secondes au
ralenti.
[Enregistr…] disparaît lorsque
l’enregistrement est terminé.
Appuyer sur pour annuler
l’enregistrement lent régulier.
Pour modifier le réglage
Appuyer sur (OPTION) t l’onglet
, puis sélectionner le réglage à modifier.
• [CHRONO]
Sélectionner le point de début de
l’enregistrement après avoir appuyé sur
START/STOP. Le réglage par défaut est [3s
APRÈS].
• [ENREGISTRER SON]
Sélectionner [MARCHE] ( ) pour
surimposer des sons, telle une conversation,
sur un film au ralenti. (Le réglage par défaut
est [ARRÊT].) Le caméscope enregistre des
sons pendant environ 12 secondes tandis que
[Enregistr…] s’affiche à l’étape
2 .
b Remarques
• Les sons ne peuvent pas être enregistrés lors de
l’enregistrement d’un film d’environ
3 secondes.
• La qualité d’image de l’[ENR.L.RÉGUL.] n’est
pas aussi bonne que lors d’un enregistrement
normal.
• Si on lit un film enregistré lorsque
[ENREGISTRER SON] sur [ENR.L.RÉGUL.]
est réglé à [ARRÊT],
s’affiche, peu
importe le réglage de [MODE AUDIO] (p. 90).
[3s APRÈS]
[3s AVANT]