Samsung VP-MX20 - Manuel (Page 99)

French_93
raccordement à d’autres périphériques
Vous pouvez visionner les vidéos enregistrées sur un large écran en raccordant le caméscope à mémoire flash à un
téléviseur.
CONNEXION A UN TELEVISEUR
Pour lire vos enregistrements, le téléviseur connecté doit être compatible avec la norme PAL. ² page 99
Nous vous recommandons d'utiliser l'adaptateur secteur comme source d’alimentation du caméscope à mémoire
flash.
Utilisez le câble vidéo fourni pour
raccorder le caméscope à mémoire flash
au téléviseur comme suit :
1. Branchez l'extrémité du câble vidéo
doté d'une fiche unique dans la prise
vidéo du caméscope à mémoire flash.
2. Connectez l'autre extrémité au
téléviseur via les prises vidéo (jaune) et
audio gauche (blanche) / droite (rouge).
Pour plus de détails sur les connexions, reportez-vous au
manuel d'utilisation de votre téléviseur.
Veillez à ce que le volume du téléviseur soit au niveau
minimum avant d’effectuer le raccordement, au risque de
générer un bruit de ronronnement en provenance des haut-
parleurs du téléviseur.
Raccordez avec soin les câbles d'entrée et de sortie
aux prises correspondantes de l'appareil utilisé avec le
caméscope à mémoire flash. •
•
•
•
•
VIDEO AUDIO
L R
VIDEO AUDIO
Red
Yellow White
White
Yellow W W R R Y Y
Type stéréo Type monaural
Blanc
Blanc
Jaune
Jaune
Caméscope à mémoire flash
Téléviseur normal
Câble vidéo
Circulation des signaux
Rouge