Samsung VP-MX20 - Manuel (Page 50)

French_44
enregistrement
Les procédures de base pour l’enregistrement vidéo sont décrites ci-dessous.
ENREGISTREMENT VIDEO
Le caméscope à mémoire flash est doté de deux touches de Démarrage/arrêt de l’enregistrement. L'une se
trouve à l'arrière du caméscope et l'autre sur le panneau LCD. Sélectionnez la touche Démarrage/arrêt de l’
enregistrement selon l'utilisation en cours.
1. Mettez le caméscope à mémoire flash sous tension.
Branchez une source d’alimentation au caméscope à mémoire flash. ²pages 14,21
(Batterie ou adaptateur secteur)
Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt vers le bas pour mettre l'appareil sous
tension.
²page 22
Sélectionnez le support de stockage approprié. ²page 37
(VP-MX20C/MX20CH uniquement)
(Si vous souhaitez effectuer l'enregistrement sur une carte mémoire, insérez-en une maintenant.)
2. Vérifiez la mise au point du sujet sur l'écran LCD.
3. Appuyez sur la touche Démarrage/arrêt de l’enregistrement.
Le voyant d’enregistrement ( ) s’affiche et l’enregistrement démarre.
Appuyez à nouveau sur la touche Démarrage/arrêt de l’enregistrement durant l’
enregistrement pour régler le caméscope à mémoire flash en mode de pause d’enregistrement.
4. A la fin de l'enregistrement, mettez le caméscope à mémoire flash hors tension.
•
•
•
•
•
•
Affichage des informations à l'écran. ²page 23
Retirez la batterie à la fin de l’enregistrement afin d’éviter toute consommation inutile d’énergie.
Durée d'enregistrement approximative.
²page 42
Différentes fonctions disponibles pour l'enregistrement vidéo ²pages 52~67
Lorsqu’il est difficile d'effectuer la mise au point automatique, il convient d’utiliser la fonction de mise au point
manuelle.
²page 57
Durant l’enregistrement, certaines opérations liées aux touches sont indisponibles (touche MENU, etc.).
Le son est enregistré à l'aide du microphone stéréo intégré, situé à l’avant du caméscope à mémoire flash.
Par conséquent, veillez à ce que le microphone ne soit pas obstrué.
Avant d'enregistrer une vidéo importante, faites un essai afin d'éviter tout problème d'enregistrement audio ou vidéo.
Lors de l'enregistrement, n'insérez pas et n'éjectez pas la carte mémoire car le bruit émis risque d'être enregistré.
N'actionnez pas l'interrupteur marche/arrêt et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le système accède au support de stockage,
Ceci peut occasionner des dommages au support de stockage ou en altérer les données.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.JAN.2008 12:00
STBY
15
1/10000
1/25 C.N