Kestrel 4500 - Manuel (Page 9)

Kestrel ® 4500 Pocket Weather ® Tracker
Kestrel ® 4500 Pocket Weather ® Tracker
31
33
Altitude:
Distance au-dessus du niveau de la mer. Le Kestrel Meter calcule l’altitude sur la base de la pressionde
station et de la pressionbarométrique entrée – ou “pression de référence ”.
Altitude-Densité:
Altitude à laquelle vous vous trouveriez au vu de la densité actuelle de l’air. Souvent utilisée par les pilotes
pour déterminer le comportement d’un avion. Intéresse également les personnes chargées de régler des
moteurs à combustion interne de haute précision, tels que ceux que l’on trouve sur les voitures de course.
Déclinaison:
Appelée également variation, indique l’angle entre le Nord magnétique et le Nord astronomique. La
déclinaison est considérée positive à l’est du Nord astronomique, et négative à l’ouest de celui-ci. La
déclinaison varie avec le temps et en fonction de la situation.
Humidité relative:
Quantité de vapeur d’eau effectivement présente dans l’air, divisée par la quantité maximale d’eau que l’air
peut supporter à cette température, exprimée en pourcentage.
Indice de chaleur:
Mesure pratique de mesure de l’effet de la combinaison entre humiditérelative et température sur le corps
humain. Une forte humiditérelative donne une impression de plus forte chaleur, parce que la capacité du
corps à se refroidir par évaporation de la sudation est réduite.
Nord astronomique:
Le Nord astronomique est un terme de navigation qui fait référence à la direction du Pôle Nord par
rapport à la position du navigateur. La direction du Nord astronomique est repérée dans le ciel par le pôle
nord céleste.
Nord magnétique:
Point de la surface de la Terre auquel pointe directement le champ magnétique. Ce pôle se déplace
en permanence.
Point de rosée:
Température à laquelle l’air doit être refroidi pour que la condensation se produise. La différence entre le
pointderosée et la température est appelée “Dispersion température/point de rosée”. Une faible dispersion
du point de rosée indique une humiditérelative élevée, tandis qu’une large dispersion du point de rosée est
synonyme de conditions sèches.
Pression barométrique:
Pression de l’air locale réduite au niveau de la mer. La pression varie en fonction des systèmes
météorologiques survenant localement. Une baisse de pression indique l’arrivée d’un système de basse
pression, et de précipitations ou d’orages. Une pression constante ou en augmentation laisse présager des
conditions météo favorables. Une altitude correcte doit être saisie pour que le Kestrel Meter puisse afficher
correctement la pression barométrique.
Pression de référence:
Pressionbarométrique locale. Entrée dans l’écran d’altitude pour permettre un affichage correct de l’altitude.
Connue également sous le nom de réglaged’altimètre.
Pression de station:
Pressiondel’air à l’endroit où vous vous trouvez, NON réduite à son équivalent au niveau de la mer.
Refroidissement éolien:
Effet de refroidissement résultant de la combinaison du vent et de la température. Le refroidissement éolien
donne une lecture plus précise de la sensation réelle de froid pour le corps humain. Le refroidissement
éolien du Kestrel Meter est basé sur les normes édictées par le National Weather Service en date du 1
novembre 2001.
Réglage d’altimètre:
Terme d’aviation relatif à la pression barométrique locale. Identique à la pressionderéférence.
Température de bulbe humide:
Température la plus basse à laquelle un thermomètre peut être refroidi par l’évaporation de l’eau à une
pression constante. Cette mesure est obtenue à l’aide d’un instrument appelé psychromètre à rotation.
Pour mesurer la température de bulbe humide avec un psychromètre à rotation, on fait rapidement tourner
un thermomètre avec un chiffon humide couvrant la bulbe. Si l’humiditérelative est élevée, il se produit peu
de refroidissement par évaporation et la température de la bulbe humide reste proche de la température
ambiante. Certains manuels d’exercice physiologique utilisent la températuredebulbehumide, plutôt
que l’indicedechaleur, pour mesurer le degré de sécurité d’un exercice dans des conditions de chaleur et
d’humidité données.
Température:
Température de l’air ambiant.
RÉGLAGES PAR DÉFAUT
Unite Metrique Imperial
Fonctions éoliennes M/s mph
Fonctions de température °C °F
Pression barométrique hPa inHg
Fonctions d’altitude M Ft
Format de l’heure 24 heures 12 heures
Format de la date Jour/mois/année Mois/jour/année
Reglage Reglage Par Defaut
Sauvegarde automatique
des données
On
Fréquence de sauvegarde
des données
1 heure
Ecrasement des données On
Sauvegarde manuelle des
données
On
Ecran Utilisateur 1 Direction, vitesse du vent, température
Ecran utilisateur 2 Température, rapport d’humidité, point
de rosée
Ecran Utilisateur 3 Pression, altitude, altitude-densité
Contraste d’affichage 10
Coupure automatique 15 minutes
Langue Anglais
Chargement sur PC
Les données sauvegardées peuvent être chargées sur un PC grâce à l’Interface Kestrel disponible en option.