Cop y – Canon LEGRIA HF G30 Manuel d'utilisation
Page 153
Annexe : listes des options de menu
153
[k Auto] : si nécessaire, le caméscope met automatiquement en service l'atténuateur de
microphone pour obtenir un niveau d'enregistrement audio optimal de façon à ce que le niveau audio
élevé ne soit pas déformé.
[i On] : l'atténuateur de microphone est à chaque fois mis en service pour reproduire plus
fidèlement les dynamiques du son.
[Mic directionnel Surround] :
règle le mode de directionnalité du microphone Surround optionnel
SM-V1.
[ò Surround] : enregistre le son en Surround 5.1ch.
[ó Zoom] : enregistre 5,1 canaux audio. De plus, le son est liй а la position du zoom. Plus le sujet
sur l'écran apparaît grand, plus le son sera fort.
[ô Canon] : enregistre des séquences audio monophoniques avec un réglage directionnel accentué
qui permet à l'appareil d'être plus sensible au son provenant directement face au caméscope/
microphone.
s /
Configuration de la lecture
[Code de données] :
affiche la date et/ou l’heure de l’enregistrement de la scène ou de la photo.
[( Donnée caméra] : affiche l’ouverture (nombre f) et la vitesse d’obturation lors de l’enregistrement
de la scène ou de la photo.
[Format TV] :
lorsque le caméscope est connecté à un téléviseur avec le câble vidéo STV-250N fourni,
sélectionnez le réglage en fonction du type de téléviseur auquel sera connecté le caméscope pour
afficher l’image dans son intégralité et dans le rapport d’aspect approprié.
[+ TV 4:3] : téléviseurs avec un rapport d’aspect de 4:3.
[, TV écran large] : téléviseurs avec un rapport d’aspect de 16:9.
• Quand le format TV est réglé sur [+ TV 4:3], pendant la lecture d’une séquence vidéo enregistrée
à l’origine avec un rapport d’aspect de 16:9, l’image n’est pas affichée en plein écran.
Élément de menu
Options de réglage
A
y
}
[Code de données]
Pour les séquences vidéo AVCHD :
[
j Off], [% Date], [& Heure], [' Date et heure],
[( Donnée caméra]
Pour les séquences vidéo MP4 :
[
j Off], [% Date]
z
z
–
[Format TV]
[+ TV 4:3], [, TV écran large]
z
z
–
[Wi-Fi]
[Movie Uploader], [Lecture via navigateur], [Vers service Web],
[Serveur multimédia], [Transfert FTP],
[Régl. de connex. smartphone], [Régl. de connex. Pt d'accès],
[Réglages du serveur FTP]
z
–
COP
Y