Brother PR-620 620C 600II 600IIC - Manuel (Page 48)

Fixation du cadre de broderie sur la machine 31
2
1
Desserrez les deux vis à serrage à main
figurant sur le support du cadre de broderie.
Si la vis est trop serrée, utilisez le tournevis en
forme de disque fourni.
1 Bras gauche
2 Vis à serrage à main
X Vous pouvez déplacer le bras gauche du
support du cadre de broderie.
• Desserrez uniquement les vis à serrage à
main de 2 tours maximum dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre. Ne
retirez pas la vis.
2
Déplacez le bras gauche pour aligner la vis de
droite sur le repère du cadre de broderie à
installer, puis resserrez les vis à serrage à
main.
Pour cet exemple, alignez sur le repère 5.
1 Repère du très grand cadre de broderie
2 Repère du grand cadre de broderie
3 Repère du cadre de broderie moyen
4 Repère du cadre de broderie pour machines à
broder industrielles (Si vous utilisez ce type de
cadre, LA MACHINE NE RECONNAÎT PAS LA
ZONE DE COUTURE DU CADRE. Veillez à
utiliser la fonction d’échantillon pour vérifier que
le motif ne dépasse pas de la zone de couture. Si
un cadre de broderie pour machine à broder
industrielle est installé, vous devez également
déplacer le bras droit du support du cadre. Pour
plus de détails, reportez-vous à la page 168.)
5 Repère du petit cadre de broderie
6 Alignez la vis sur le repère.
Remarque
● Serrez fermement les deux vis à serrage à
main à l’aide du tournevis en forme de
disque. La machine reconnaîtra la taille du
cadre non appropriée, si les deux vis ne sont
pas serrées.
X Vous pouvez désormais fixer le cadre de
broderie sur le support.
3
Maintenez le cadre de broderie à l’horizontale,
puis alignez simultanément les montures droite
et gauche sur les attaches du support du cadre.
• Le cadre intérieur doit se trouver sur le dessus.
Remarque
● Positionnement du cadre incorrect.
4
Insérez le cadre de broderie jusqu’à ce qu’il se
mette en place.
1 Veillez à ce que les ergots des bras droit et gauche
du support du cadre de broderie se placent dans la
fente de positionnement et le trou du cadre.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2
1
6
1 2 3 4 5
1
Sapphire_fr.book Page 31 Monday, October 31, 2005 7:22 PM