Brother PR-620 620C 600II 600IIC - Manuel (Page 102)

Réglage de la tension des fils 85
3
Réglage de la tension des fils
La procédure suivante décrit comment régler la tension des fils si la tension appropriée décrite à la page 45 n’est
pas utilisée. Une fois la tension du fil de la canette réglée, réglez celle du fil supérieur de chaque barre à aiguille.
Remarque
● Vérifiez la tension du fil de la canette à chaque changement de canette.
Selon le type du fil de la canette et selon qu'une canette pleine est utilisée, sa tension peut changer. Par
exemple, lorsque vous remplacez une canette vide par une canette pleine du même type, vérifiez la
tension du fil de la canette et réglez la tension si nécessaire.
● Veillez à régler la tension du fil de la canette avant celle du fil supérieur.
Réglage de la tension du fil
de la canette
1
Nouez le poids fourni à l’extrémité du fil
dépassant du compartiment à canette.
Remarque
● Différents poids sont utilisés pour régler les
canettes pleines et les canettes métalliques.
Canettes pleines : poids (L) uniquement
Canettes métalliques : poids (L) et poids (S)
* Le poids (S) est compris avec le système
de bobinage en option.
2
Maintenez le compartiment à canette contre
une surface verticale lisse, comme illustré.
• Si le fil auquel vous avez attaché le poids
descend lentement, la tension du fil est correcte.
3
A l’aide du tournevis standard fourni, tournez
la vis de réglage de la tension du fil pour
régler la tension.
1 Vis de réglage de la tension du fil
2 Serrer
3 Desserrer
1
3
2
Sapphire_fr.book Page 85 Monday, October 31, 2005 7:22 PM