Brother PR-620 620C 600II 600IIC - Manuel (Page 118)

Précautions relatives aux données de broderie 101
5
■ Configurations minimales des ordinateurs et systèmes d'exploitation
• Modèles compatibles :
PC IBM avec port USB en équipement standard
Ordinateur compatible PC IBM avec port USB en équipement standard
• Systèmes d'exploitation compatibles :
Microsoft Windows Me/2000/XP
(Windows 98 nécessite un pilote. Téléchargez-le sur notre site Web (www.brother.com).)
■ Précautions sur l’utilisation de l’ordinateur pour la
création de données et leur mise en mémoire
• Si la machine ne peut pas identifier le nom du dossier/fichier
des données de broderie parce que, par exemple, il contient des
caractères spéciaux, le fichier/dossier ne s'affiche pas. Dans ce
cas, changez le nom du fichier/dossier. Il est recommandé
d'utiliser les lettres minuscules et majuscules, les chiffres de 0 à
9, le tiret “ - ” et le caractère de soulignement “ _ ”. N'utilisez ni
virgule “ , ” ni point “ . ” dans le nom du fichier.
• Si vous sélectionnez des données de broderie excédant 200
mm (H) × 300 mm (L) (environ 7-7/8”(H) × 11-3/4” (L)), un
message vous invitant à faire pivoter le motif de 90 degrés
s'affiche à droite.
Il est impossible d'utiliser des motifs supérieurs à 200 mm (H) × 300 mm (L) (environ 7-7/8”(H) × 11-3/4”(L)),
même après la rotation de 90 degrés. (Tous les motifs doivent être compris entre 200 mm (H) × 300 mm (L)
(la taille du champ du motif étant d'environ 7-7/8” (H) × 11-3/4” (L).)
Pour plus de détails, reportez-vous à la page 113.
• Vous ne pouvez pas afficher les fichiers .pes mémorisés dont le nombre de points ou de couleurs excède les
limites spécifiées. Utilisez l’un de nos systèmes de conception de données d’origine pour éditer le motif de
broderie pour qu’il réponde aux spécifications (nombre maximum de points: 500 000 ; nombre maximum de
changement de couleur : 500 ; nombre maximum de motifs combinés : 100).
• Ne créez pas de dossiers sur les supports USB ou disques amovibles. Si les données de broderie sont
mémorisées dans un dossier, elles ne peuvent pas être affichées par la machine à broder.
• La machine gère les données de broderie, même si l'unité de broderie n'est pas fixée.
■ Données de broderie Tajima (.dst)
• Les données .dst s’affichent sur l’écran de liste des motifs par nom de fichier. (L’image ne peut être
affichée.) Seuls les huit premiers caractères du nom de fichier peuvent être affichés.
• Les données Tajima (.dst) ne contenant pas d’informations de couleur de fil spécifiques, elles
s’affichent avec notre séquence de couleurs de fils par défaut. Vérifiez l’aperçu et modifiez les couleurs de fil
comme vous le souhaitez. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 163.
■ Marques
• Secure Digital (SD) Card est une marque déposée ou une marque commerciale de SD Card
Association.
• Compact Flash est une marque déposée ou une marque commerciale de Sandisk Corporation.
• Memory Stick est une marque déposée ou une marque commerciale de Sony Corporation.
• Smart Media est une marque déposée ou une marque commerciale de Toshiba Corporation.
• Multi Media Card (MMC) est une marque déposée ou une marque commerciale de Infineon
Technologies AG.
• xD-Picture Card est une marque déposée ou une marque commerciale de Fuji Photo Film Co. Ltd.
• IBM est une marque déposée ou une marque commerciale de International Business
Machines Corporation.
• Microsoft et Windows sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft
Corporation.
• Toutes les sociétés dont les logiciels sont mentionnés dans le présent manuel possèdent un accord
de licence logicielle spécifique pour ses programmes propriétaires.
Tous les autres noms de produit ou de marques mentionnés dans le présent manuel sont des
marques déposées de leurs sociétés respectives. Les explications des symboles
® et ™ ne sont
toutefois pas clairement décrites dans le texte.
Sapphire_fr.book Page 101 Monday, October 31, 2005 7:22 PM