John Wood SpaceSaver (all models except 2.5 Gallon) - Manuel (Page 7)

7. Rebranchez les fils électriques et remettez en place les
couvre-éléments.
8. Remettez l'isolant bien en place. Remettez en place les
couvercles d'accès.
9. Remplissez le réservoir d'eau AVANT de réalimenter en
ÉLECTRICITÉ. Remplissez le réservoir de stockage tel
que spécifié à la rubrique "Remplissage du réservoir".
Remplacement d'un thermostat
1. Coupez l'alimentation électrique du chauffe-eau.
2. Enlevez le(s) couvercle(s) d'accès et l'isolant.
3. Débranchez les fils des bornes du thermostat.
4. Soulevez le rebord du support métallique et faites
glisser le thermostat vers le haut.
5. Remettez le tout en place en suivant les instructions
précédentes à rebours. Assurez-vous que le thermostat
soit bien à plat contre le réservoir.
6. Remettez l'isolant bien en place. Remettez en place les
couvercles d'accès.
7. Réalimentez le chauffe-eau en électricité.
Protection cathodique: Entretien de la
barre d'anode
Le chauffe-eau est muni d'une barre d'anode qui a pour
fonction de protéger le réservoir contre la corrosion. La
barre d'anode se dissout très lentement et doit être rem-
placée lorsque qu'elle est complètement consumée. Si le
diamètre de l'anode est de moins de 10 mm (3/8 po) ou si
le coeur en acier de l'anode est exposé, veuillez la rem-
placer. En fonction de la composition de l'eau, une anode
peut durer entre une et dix années. Plusieurs municipalités
effectuent un traitement de l'eau, ce qui a une influence
notable sur la longévité de l'anode. Certains traitements de
l'eau, tels qu'un adoucissement excessif de l'eau, peuvent
accélérer le taux de dissolution de l'anode. Une dissolution
rapide de l'anode laissera votre chauffe-eau non protégé
contre la corrosion, ce qui pourra entraîner une défectuosité
prématurée. Comme pour tout chauffe-eau, il est recom-
mandé d'inspecter annuellement l'état de l'anode afin de
vérifier si elle doit être remplacée.
Inspection/remplacement de la barre
d'anode
1. Coupez l'alimentation en électricité du réservoir.
2. Fermez le robinet d'arrêt situé sur la canalisation d'ali-
mentation en eau froide.
3. Ouvrez un robinet d'eau chaude situé à proximité afin
de dépressuriser le réservoir.
4. Branchez un boyau au robinet de vidange du chauffe-
eau et assurez vous de drainer une quantité d'eau qui
videra les canalisations d'alimentation en eau chaude,
tel que spécifié à la rubrique "Drainage du réservoir".
5. À l'aide d'une clй а douille 1-1/16 po, retirez et inspectez
la vieille anode. Sa surface pourrait être rugueuse,
trouée ou crevassée mais cela est normal. Si l'anode a
un diamètre de moins de 6 mm (1/4 po) ou si son coeur
en acier est exposé, elle devra être remplacée.
6. Utilisez du Teflon® ou un composé de scellement pour
filets compatible pour un usage avec l'eau potable et
insérez la nouvelle barre d'anode.
7. Ouvrez le robinet d'arrêt situé sur la canalisation d'ali-
mentation en eau froide ainsi qu'un robinet d'eau chaude
situé à proximité afin de purger le réseau de l'air qu'il
contient, tel qu'expliqué à la rubrique "Remplissage du
réservoir".
8. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de fuites, bouchez les
fuites le cas échéant et réinspectez.
9. Réalimentez le réservoir en électricité.
L'utilisation d'un chauffe-eau sans une barre d'anode
en bonne condition annulera toute garantie, stipulée ou
implicite.
Nettoyage du réservoir
1. Certains modèles sont munis d'un regard de nettoyage
permettant le nettoyage régulier du réservoir.
L'alimentation électrique doit être coupée et le chauffe-
eau doit être vidé avant de procéder au nettoyage.
2. Voici la marche à suivre afin de procéder au nettoyage
du chauffe-eau:
a) Enlevez le couvercle d'accès situé au bas de la jupe
du chauffe-eau.
b) Marquez l'isolant afin de pouvoir le remettre en sa
position initiale après le nettoyage. Coupez l'isolant
en suivant le contour de l'ouverture de la trappe d'ac-
cès, afin de dégager le regard de nettoyage.
c) Dévissez les six (6) vis à tête hexagonale qui retien-
nent la plaque du regard de nettoyage puis retirez
cette plaque.
d) Enlevez le calcaire ou les sédiments en prenant
garde de ne pas endommager l'enduit vitrifié du
réservoir.
e) Inspectez les joints statiques du regard de nettoyage.
Remplacez-les si nécessaire.
f) Remettez en place la plaque du regard de nettoyage.
Assurez-vous de serrer fermement les vis retenant la
plaque afin d'obtenir une bonne étanchéité du joint.
g) Remettez l'isolant en sa position initiale en vous fiant
à la marque que vous aviez tracée à l'étape b)
Guide de dépannage
Si vous suivez les directives précédentes avec attention,
votre chauffe-eau vous procurera satisfaction pendant
plusieurs années. S'il devait survenir un état de service vari-
ant de la normale, les conseils qui suivent pourraient vous
être utiles.:
Pas d'eau chaude ou pas assez d'eau chaude
1. Assurez-vous que le chauffe-eau soit alimenté en élec-
tricité.
2. Vérifiez si les fusibles sont bien en place ou s'ils ne
seraient pas brûlés, inspectez les branchements élec-
triques du chauffe-eau.
3. Si la température de l'eau était trop haute et qu'elle est
maintenant trop basse, il est possible que le limiteur de
température se soit déclenché. Procédez comme suit
pour le réarmer:
a) Coupez l'alimentation électrique du chauffe-eau.
b) Enlevez le(s) couvercle(s) d'accès, l'isolant et le(s)
– 7 –