John Wood Direct Vent - Manuel (Page 7)

Ventilation
Assurez-vous que l'acheminement du conduit de ventilation
est conforme aux dispositions du "Code d’installation du
gaz naturel et du propane" CSA-B149.1 ou du "National
Fuel Gas Code" ANSI Z223.1 (NFPA 54) ou de tout code
local applicable. Référez-vous aux renseignements de la
Figure 3.
La terminaison de ventilation doit être
à une distance d’au moins 305 mm (12
po) de toute fenêtre, porte ou autre
ouverture par laquelle des gaz de
combustion pourraient pénétrer dans
le bâtiment.
Toute entrée d'air
forcée
La terminaison de ventilation doit se situer à une distance d’au moins 457 mm (18 po) de tout surplomb de toiture, de toute encoignure du bâtiment ou de toute autre irrégularité.
305 mm (12 po) au-dessus
du niveau du sol ou de la
limite de neige.
À moins de 3 m (10 pi)
915 mm
(36 po)
min.
305 mm
(12 po)
min.
La terminaison du conduit de
ventilation doit être à une hau-
teur d’au moins 915 mm (36
po) au-dessus de toute entrée
d’air forcée située à moins de
3m (10 pi).
457 mm (18 po)
min.
Figure 3 - Restrictions sur l’emplacement de la terminai-
son
Lorsqu’un second appareil à évacuation directe est installé à
proximité, il faut prévoir une distance d’un moins 305 mm (12
po) entre les terminaisons de ventilation.
INSPECTION DU CONTENU DE LA BOÎTE - Le contenu de la
boîte s’endommage parfois lors de l’expédition. Assurez-vous
d’avoir reçu toutes les composantes du système d’évacuation
spécial énumérées dans les Figures 3A à 3M. Inspectez
les caissons supérieurs et inférieurs d’admission d’air frais,
le conduit arrière d’admission d’air frais et toutes les com-
posantes d’installation (Figure 2A).
MISE EN GARDE
Si des pièces sont endommagées, N’INSTALLEZ PAS ce
chauffe-eau. Veuillez informer votre fournisseur de toute pièce
manquante ou votre transporteur de tout dommage.
Note: Les quatre attaches qui sont requises pour fixer la ter-
minaison au mur extérieur ne sont pas fournies. Il faut utiliser
le type de vis (et non pas des clous) qui convient au type de
matériau du mur extérieur.
MISE EN GARDE
Les rebords des conduits ondulés flexibles sont très coupants.
Il faut porter des gants pour les manipuler.
Installation de la terminaison
Une fois choisi l’emplacement de la terminaison, conformé-
ment aux spécifications de la Figure 3, reportez-vous aux
illustrations d'installation suivantes:
DIAMÈTRE
178 mm (7po)
MINIMUM
(LIRE TEXTE)
BAS DU CHAUFFE-EAU
Figure 3A - Choix de l’emplacement de la terminaison.
À travers le mur extérieur, il faut pratiquer une ouverture
d’environ 178 mm (7 po) de diamètre pour le conduit de ven-
tilation. La hauteur minimale de l’ouverture, mesurée entre
le bas du chauffe-eau et le centre de l’ouverture, devrait être
d’au moins 1,72 m (68 po) pour les modèles de 40 gallons et
d’au moins 1,93 m (76 po) pour les modèles de 50 gallons.
La hauteur maximale recommandée est de 2,28m (90 po) ou
comme illustré à la Figure 3M.
* Si le mur extérieur a une épaisseur inférieure à 356 mm (14
po), la distance de dégagement entre le conduit et les matéri-
aux combustibles peut être ramenée à 0 mm (0 po). Lorsque
le mur a une épaisseur supérieure à 356 mm (14 po), il faut
prévoir une distance de dégagement de 25 mm (1 po) entre
le conduit et les matériaux combustibles.
432 mm
(17 po) MIN.,*
2,28m (90 po)
MAX.
76 mm
(3 po)
102 mm
(4 po)
102 mm
(4 po)
MUR
Figure 3B - Positionnement du chauffe-eau à son emplace-
ment final.
Positionnez le chauffe-eau sur son emplacement d’installation
définitif. Il faut respecter les distances de dégagement avec
tout matériau combustible. La distance maximale admissible
entre le centre du chauffe-eau et la paroi du mur extérieur est
de 2,28 m (90 po).
* Lorsque la distance horizontale est inférieure à 760 mm
(30 po), il faut installer la plaque de restriction (Figures 3N et
3O).
COLLIER DE SERRAGE RESSORT
Figure 3C - Système d’évacuation spécial.
Le conduit et sa terminaison sont assemblés par le fabricant,
comme illustré à la Figure 3C. Des ressorts sont insérés et
fixés entre les conduits ondulés flexibles. Lorsque ces con-
duits ondulés sont étirés afin d’obtenir la longueur requise, la
distance entre les ressorts demeure uniforme.
– 7 –