John Wood Direct Vent - Manuel (Page 3)

I) INTRODUCTION
Nous vous remercions de vous être procuré ce chauffe-eau.
Bien installé et entretenu régulièrement, il vous procurera
satisfaction pendant plusieurs années. Le présent manuel
contient les directives d'’installation, d'utilisation sécuritaire
et d’entretien de ce chauffe-eau. Vous avez la responsabilité
de vous assurer que votre chauffe-eau est bien installé et
entretenu.
La garantie de ce chauffe-eau n’est valide que s’il est installé,
utilisé et entretenu selon les présentes directives. Le fabricant
du chauffe-eau ne peut être tenu responsable de toute bles-
sure ou de tout dommage matériel résultant de tout manque-
ment aux présentes directives. Préservez la validité de votre
garantie: entretenez régulièrement votre chauffe-eau comme
détaillé dans la section "Entretien" du présent manuel.
Responsabilités du consommateur
Nous avons préparé ce manuel afin que vous puissiez vous
familiariser avec l’installation, l'utilisation et l’entretien de votre
chauffe-eau au gaz, et afin de vous fournir les importantes
directives d’utilisation sécuritaire qui sont liées à ces activi-
tés. Vous avez la responsabilité de vous assurer que votre
chauffe-eau est bien installé et entretenu.
LE NON-RESPECT DES DIRECTIVES DE CE MANUEL PEUT
ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES CORPORELLES OU
DES DOMMAGES MATÉRIELS. LISEZ ATTENTIVEMENT
TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’INSTALLER, DE
FAIRE FONCTIONNER OU D’ENTRETENIR CE CHAUFFE-
EAU.
L’installation et l’entretien de ce chauffe-eau nécessitent une
formation technique dans les domaines de la plomberie, de
l’électricité, de l’apport d’air et de la ventilation, ainsi que de
l’alimentation en gaz. Si vous ne possédez pas ces compé-
tences ou si vous avez des difficultés à interpréter les présen-
tes instructions, n’entamez pas les travaux et faites appel à un
technicien d’entretien qualifié.
Exemples de techniciens qualifiés: personnes licenciées pour
oeuvrer dans les domaines de la plomberie et du chauffage,
les employés de votre fournisseur de gaz ou tout technicien
d’entretien licencié.
Tout entretien du chauffe-eau ne devrait être effectué que par
un technicien d’entretien qualifié.
Le fabricant et le vendeur de ce chauffe-eau n’assument
aucune responsabilité pour tout décès, toute blessure ou tout
dommage matériel résultant d’un dimensionnement inadé-
quat, d’une mauvaise installation ou de tout manquement aux
présentes directives.
La garantie de ce chauffe-eau n’est valide que s’il est installé,
utilisé et entretenu selon les présentes directives. Une plaque
signalétique est apposée sur le chauffe-eau, au-dessus de la
commande du gaz/thermostat. Veuillez avoir les informations
qui y sont indiquées à portée de main lorsque vous communi-
quez avec un spécialiste.
Préservez la validité de votre garantie: entretenez régu-
lièrement votre chauffe-eau comme détaillé dans la section
"Entretien" du présent manuel.
Veuillez conserver l’original de votre reçu comme preuve
d’achat.
Ne jetez pas ce manuel. Vous-même ou les futurs utilisateurs
du chauffe-eau pourrez ainsi y référer.
II) SÉCURITÉ
CSA International a certifié la conception de ce chauffe-eau
comme étant celle d’un chauffe-eau à ventilation directe
(terme technique: à ventouse).
Ce chauffe-eau doit être installé conformément aux direc-
tives d’installation du présent manuel et conformément à tous
les codes locaux, provinciaux ou d’états applicables ou, en
l’absence de telles normes, en conformité avec la plus récente
édition des codes suivants:
"Code d’installation du gaz naturel et du propane" CSA-
B149.1 et "Code canadien de l’électricité, première partie"
(CAN/CSA C22.1), qui sont distribués par:
L’Association canadienne de normalisation (ACNOR/CSA)
5060 Spectrum Way
Mississauga (Ontario) Canada
L4W 5N6
Consultez votre annuaire téléphonique afin de trouver les
autorités locales ayant compétence sur vos installations.
Votre sécurité et celle de votre entourage sont très importantes.
Nous vous fournissons, dans le présent manuel et sur des autocollants situés sur votre appareil, plusieurs
directives d'utilisation sécuritaire. Lisez et suivez toujours toutes les directives d'utilisation sécuritaire.
Ceci est le symbole d'avertissement du danger. Ce symbole vous avertit d'éventuels dangers
pouvant tuer ou entraîner des blessures, à vous-même et à votre entourage. Toutes les direc-
tives d'utilisation sécuritaire sont précédées du symbole d'avertissement du danger ou des mots
"DANGER" ou "AVERTISSEMENT".
Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas sur-le-
champ les directives d'utilisation sécuritaire.
Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas les direc-
tives d'utilisation sécuritaire.
Toutes les directives d'utilisation sécuritaire vous informent de la nature du danger, des moyens de
prévention et des conséquences de tout manquement à ces directives.
DANGER
AVERTISSEMENT
– 3 –