Xylem IM043 AQUAVAR Variable Speed Pump Control - Manuel (Page 61)

60
Bus
L’affichage du Diagnostic d’arbitrage de bus est un avertissement montrant le nombre de tenta-
tives de synchronisation des AQUAVAR par l’interface RS-485. Dans un système à pompes mul-
tiples, les AQUAVAR doivent tous être programmés avec les mêmes paramètres. Si ce n’est pas
le cas ou s’il y a une interruption mécanique ou électrique du signal, une anomalie sera affichée.
Pour supprimer le message, débrancher l’AQUAVAR pendant environ une minute.
Adresse de la pompe
S’il n’y a qu’une pompe, choisir « Désactivation », et s’il y en a de deux (2) à quatre (4), attribuer à
chacune un numéro (adresse) particulier. Used in multi-pump programming to address each
AQUAVAR.
Source — CAN (convertisseur analogique‑numérique)
Indique à l’appareil où se trouve la source de signal de la valeur réelle. Entrer « Locale » si cette
valeur provient d’un capteur de 4-20 mA branché aux bornes d’entrée de la valeur réelle, X1-2 et
X1-3. Choisir « Éloignée » si la valeur provient d’un dispositif extérieur par le port RS-485.
« Locale » est paramétrée par défaut.
Augmentation de fréquence
Sert à changer la pression requise pour équilibrer les pertes de charge dues aux hausses de
débit. Entrer la fréquence à laquelle les pertes de charge font problème et à laquelle le contrôleur
devrait commencer à équilibrer la pression requise. La fréquence type est 40 Hz pour un courant
de 60 Hz ou 30 Hz pour un courant de 50 Hz. La section III donne plus de détails sur l’équilibrage
de la courbe de performances du système à pompe simple, à une fréquence donnée.
Pourcentage d’augmentation
Permet d’entrer le pourcentage d’augmentation de la pression requise pour contrebalancer les
pertes de charge quand la valeur d’augmentation de fréquence a été dépassée. Calculer la chute
de pression par perte de charge et la diviser par la valeur de pression requise, puis entrer le résul-
tat en pourcentage. Choisir 0 % si les pertes de charge sont sans conséquence. Cette fonction,
utilisée pour les systèmes à pompe simple, augmente la pression de refoulement (en lbf/po 2 ).
Source
Indique (à partir du sous-menu Interface RS-485) si la commande a pour source le convertisseur
analogique-numérique local ou la source « ESS » (« SIO ») passant par l’interface RS-485.
Sortie analogique
L’AQUAVAR peut générer un signal de sortie de 0-10 V à une intensité maximale de 2 mA. On
branche le dispositif d’enregistrement extérieur (par exemple, un appareil de mesure) à X1-10
(terre) et X1-11 (signal de sortie). Le message « Sortie analogique » permet de choisir la
fréquence ou la pression comme signal de sortie. La plage 0-10 V correspond à une plage de
fréquence ou de pression de 0-100 %.
Messages affichés et fonctions personnalisables