JVC GZ-MS130 - Manuel (Page 61)

1
FRANÇAIS
AUTRES
INFORMA
TIONS
Menus Réglages: [ ] = Réglage d’usine
BOUTON D’ENREG
Active le bouton d’enregistrement
[REC] sur le moniteur LCD.
ARRET: Désactive cette fonction.
[MARCHE]: Active la fonction..
& REDEMARRAGE RAPIDE
Permet au caméscope de démarrer
rapidement lorsque vous le mettez
hors tension, puis de nouveau
sous tension dans les 5 minutes en
fermant et ouvrant le moniteur LCD.
ARRET: Désactive cette fonction.
[MARCHE]: Si le moniteur LCD est ouvert à nouveau
dans les 5 minutes, le caméscope démarre rapidement.
La consommation électrique utilisée pendant les 5
minutes après la fermeture du moniteur LCD est égale
à environ 1/3 de celle utilisée pendant l’enregistrement.
Ceci vous permet d’économiser plus d’énergie que
lorsque vous laissez le caméscope sous tension.
] TELECOMMANDE TELECOMMANDE
Active/désactive la réception du
signal de fonctionnement de la
télécommande.
ARRET: Ne reçoit pas la réception du signal de la
télécommande.
[MARCHE]: Active le fonctionnement avec la
télécommande.
MISE A JOUR
Met à jour et améliore le logiciel
système.
OUI: Effectue cette fonction.
[NON]: Annule cette fonction.
REMARQUE
Les informations sur la mise à jour du system obtenu
seraient disponibles au site web de JVC.
Z REGLAGES D’USINE
Rétablit toutes les valeurs par
défaut des réglages du caméscope.
OUI: Effectue la fonction.
[NON]: Revient à l’écran de menu sans procéder à une
réinitialisation.
REGLAGES CONNEXIONS
Sélectionnez [REGLAGES CONNEXIONS], puis sélectionnez
les sous-menus.
% AFFICHER SUR TV
Affiche les données affichées sur
l’écran du caméscope sur un écran
de télévision.
[ARRET]: Ne s’affiche pas sur le téléviseur.
MARCHE: S’affiche sur le téléviseur.