JVC GZ-MS130 Manuel d'utilisation

Page 53

Advertising
background image



FRANÇAIS

COPIE

Copier des fichiers sur un
magn

é

toscope/enregistreur DVD

Préparation:

Créez une liste de lecture.

Éteindre tous les appareils.

L

Raccordement avec les connecteurs AV

(copie analogique)

1

Ouvrez le moniteur LCD pour mettre

le caméscope sous tension.

2

Régler le mode d’entrée AUX sur le

magnétoscope ou le enregistreur de

DVD.

Vérifiez que les images du caméscope

sont transmises correctement au

magnétoscope/enregistreur DVD.

3

Lisez les listes de lecture du

caméscope.

1) Touchez MENU.

2) Sélectionnez [MONTAGE LECTURE].

3) Sélectionnez la liste de lecture

souhaitée.

4) Sélectionnez [OUI]. (Un écran noir

s’affiche pendant 5 secondes lors de la

première et de la dernière scène.)

4

Lancer l’enregistrement sur le

magnétoscope ou l’enregistreur de

DVD au point de départ de la copie.

Se reporter au mode d’emploi du

magnétoscope ou de l’enregistreur DVD.

L

Pour arrêter la copie

Arrêtez l’enregistrement sur le

magnétoscope/l’enregistreur DVD.

L

Masquage de la date ou des icônes à

l’écran

Changez les réglages de [AFFICHER SUR

TV]. (Z p. 61)

Magnétoscope/

Enregistreur DVD

Connecteur

DC

Connecteur AV

(Entrée)

À une prise

secteur

Câble AV

Connecteur AV

Adaptateur

secteur

À une

prise

secteur

Adaptateur

secteur

Advertising