JVC GY-HMZ1 - Manuel (Page 8)

Précautions pour l’enregistrement et la lecture d’images 3D
Les images en 3D peuvent être enregistrées et lues sur cet appareil. Vous pouvez profiter d’images 3D réalistes et puissantes
enregistrés sur cet appareil en les lisant sur un téléviseur compatible 3D. Avant l’utilisation, veuillez lire les précautions
suivantes pour assurer une visualisation des images 3D sans risque et confortable.
Enregistrement d’images 3D
Cet appareil permet l’utilisation du décalage entre les images perçu par l’œil gauche et l’œil droit pour créer l’effet 3D pendant
l’enregistrement d’images 3D. Comme les images qui pénètrent dans l’œil gauche et droit sont différentes, il est possible de
ressentir de la fatigue. En outre, selon le contenu de la vidéo, une illusion de mouvement peut être expérimentée et provoquer
le mal des transports. Veuillez noter les éléments suivants lorsque vous enregistrez des images en 3D.
o Façon classique de tenir un caméscope
pendant un enregistrement 3D
(Enregistrement d’images stables)
.
Séparez
légèrement les
jambes
Gardez les
coudes serrés à
votre corps pour
éviter de secouer
la caméra
Tenez l’écran
LCD pendant
l’enregistrement
o Distance de prise de vue pendant
l’enregistrement 3D
(Réaliser des images 3D confortables)
.
Il est recommandé d’effectuer
des enregistrements en 3D
dans la zone optimale.
Zo
ne optimale de téléphoto
Zo
ne optimale du
gr
and angle
50 m
5 m
10 m
1 m
Remarque :
0 Assurez-vous que vous avez une base stable pendant l’enregistrement.
0 Ne balancez pas l’appareil photo horizontalement ou verticalement pendant l’enregistrement.
0 Si le sujet n’est pas enregistré dans la distance de prise de vue recommandée, l’effet 3D peut être faible.
0 Lorsque vous enregistrez des scènes de nuit ou des paysages, l’effet 3D de certains sujets peut être faible.
0 Pour les sujets qui apparaissent sur le côté de l’écran, l’effet 3D peut être faible.
0 Opérez lentement lorsque vous utilisez le zoom.
0 Lorsque l’image est exagérément zoomée, l’effet 3D peut être faible.
0 Il est recommandé d’utiliser un trépied.
Affichage 3D sur l’écran LCD
Le moniteur LCD supporte les images 3D pendant l’enregistrement ainsi que la lecture. Appuyez sur la touche “3D/2D” sur
l’écran tactile pour changer l’affichage sur le moniteur LCD entre 3D et 2D.
0 Lorsque vous utilisez le mode enregistrement en 3D, l’image sera enregistrée en 3D même si l’affichage sur le moniteur
LCD est réglé sur 2D.
0 L’effet 3D apparaît plus accentué si on se place à environ 30 cm face à l’écran.
0 L’effet 3D peut être faible si on visionne les images d’un angle différent.
0 Le moniteur LCD apparaît plus sombre quand les images 3D sont affichées. Passez l’affichage en 2D lorsqu’il est difficile
de voir, comme lorsque vous utilisez cet appareil à l’extérieur.
Démarrer
8