Raccorder à et visualiser sur un téléviseur – JVC GY-HMZ1 Manuel d'utilisation
Page 69

Raccorder à et visualiser sur un
téléviseur
Vous pouvez raccorder cet appareil à un téléviseur pour une
lecture. Sélectionnez la façon la plus adaptée de faire le
raccordement au téléviseur en fonction de l’image à visionner
(image 3D/2D).
0 Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation de
votre téléviseur.
“Lecture d’images 3D” (A p. 70)
“Lire des photos 2D” (A p. 71)
Problèmes d’affichage sur le téléviseur
Problèmes
Action
Les photos ne
s’affichent pas
correctement sur le
téléviseur.
0 Débranchez le câble puis raccordez-le.
0 Éteignez puis rallumez l’appareil.
Les images sont
projetées
verticalement sur le
téléviseur.
0 Régler “SORTIE VIDEO” dans le
menu de “COMMUN” sur “4:3”.
Les images
sont projetées
horizontalement
sur le
téléviseur.
0 Ajustez l’écran du téléviseur en
fonction.
La couleur des
images paraît
bizarre.
0 Si la vidéo a été enregistrée avec
“x.v.Color” réglé sur “MARCHE”,
activez le réglage x.v.Color sur votre
téléviseur.
“x.v.Color (En mode 2D uniquement)”
0 Ajustez l’écran du téléviseur en
fonction.
Les fonctions
HDMI-CEC ne
marchent pas
correctement et
le téléviseur ne
fonctionne pas
conjointement
avec cet
appareil.
0 Les téléviseurs peuvent fonctionner
différemment selon leurs caractéristiques,
même s’ils sont conformes à l’HDMI-CEC. Par
conséquent, les fonctions HDMI-CEC de cet
appareil ne peuvent être garanties de
fonctionner en combinaison avec tous les
téléviseurs.
Dans ce cas, réglez-le “COMMANDE HDMI”
sur “ARRET”.
La langue de
l’affichage a
changé.
0 Cela peut arriver lorsque vous
branchez cet appareil à un téléviseur
avec un réglage différent de la langue,
à l’aide d’un mini câble HDMI.
Les images 3D
ne sont pas
affichées en 3D.
0 Régler “SORTIE HDMI” dans le menu
de “COMMUN” sur “CERTAINS
TYPES DE TV”.
Remarque :
0 Il est possible de ressentir de la fatigue ou de la gêne si
vous visionnez des images 3D pendant une longue
période. Lorsque vous visionnez des images 3D sur cet
appareil, un message s’affiche toutes les 30 minutes. Pour
supprimer l’affichage du message, réglez “AVERT.
AFFICHAGE 3D” sur “ARRET”.
“AVERT. AFFICHAGE 3D (en mode 3D uniquement)”
0 Lors de l’enregistrement d’images en 3D, la parallaxe est
ajustée automatiquement. Si les images gauche et droite
d’un objet à proximité de la caméra n’apparaissent pas
alignées ou si l’effet 3D d’un objet éloigné est faible, vous
pouvez changer leur façon d’apparaître à l’oeil en ajustant
la parallaxe.
“Ajuster la parallaxe pendant la lecture” (A p. 66)
0 Vous pouvez profiter de sons audio réalistes en regardant
la vidéo à partir du centre du téléviseur ou au centre des
haut-parleurs droit et gauche.
Lecture
69