Yamaha CVP-79A - Manuel (Page 77)

74
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Enregistrement de morceaux
B
Sélectionnez une voix
.................................................................................
Utilisez les sélecteurs VOICE et les affichages pour sélectionner la voix
avec laquelle vous souhaitez enregistrer.
Si vous devez enregistrer les pistes ABC&RHY vous pouvez également
sélectionner un style.
• Vous pouvez essayer la voix que vous
avez sélectionnée en jouant sur le
clavier avant d’enregistrer et après
avoir désactivé le mode de début
synchronisé afin que l’enregistrement
ne commence pas automatiquement
dès que vous jouez sur le clavier.
N
Lancez l’enregistrement
...........................................................................
Jouez sur le clavier. L’enregistrement commence automatiquement dès
que vous jouez sur le clavier (le mode de début synchronisé est automatique-
ment sélectionné à l’activation du mode d’enregistrement rapide). Vous
pouvez également lancer l’enregistrement en appuyant sur la touche du pan-
neau [START/STOP].
<
Reproduisez l’enregistrement
............................................................
Appuyez sur la touche [START/STOP] pour reproduire l’enregistre-
ment. Vous pouvez jouer en même temps sur le clavier si vous le souhaitez.
Pendant la reproduction, vous pouvez utiliser les touches [o PAUSE], [r
REW] et [f FF] de la manière décrite à la page 70. Vous pouvez égale-
ment changer le tempo de reproduction en utilisant les touches TEMPO [+]
et [–].
La reproduction s’arrêtera automatiquement à la fin de l’enregistrement,
ou appuyez sur la touche [START/STOP] pour l’arrêter à tout moment.
Appuyez sur la touche [RECORD] pour éteindre son témoin, ou ap-
puyez sur la touche [EXIT] pour quitter le mode d’enregistrement rapide
QUICK RECORD.
M
Arrêtez l’enregistrement
...........................................................................
Arrêtez l’enregistrement en appuyant sur la touche [START/STOP].
Lorsque vous avez terminé l’enregistrement et que les données enregistrées
sont sauvegardées sur disquette, la piste enregistrée passe automatiquement
au mode de reproduction et elle est prête à être reproduite.
• Le Clavinova continue à écrire des
données sur disquette un court mo-
ment après l’arrêt de l’enregistrement.
N’essayez JAMAIS d’éjecter la
disquette pendant que le témoin du
lecteur est allumé ou clignote.
• Vous pouvez donner un nom au mor-
ceau enregistré de la manière décrite à
la page 87. (Lorsqu’un morceau a été
enregistré, un nom provisoire “SONG-
XXX.MID” (où XXX est le numéro du
morceau) lui sera automatiquement
donné.)
• Pendant l’enregistrement, la com-
mande de réglage du volume [ABC/
SONG] et l’affichage MIXER peuvent
être utilisés pour régler le volume des
parties d’accompagnement automati-
que et/ou de clavier enregistrées.
• Il n’est pas possible d’enregistrer de
nouvelles données pour des morceaux
enregistrés sur un autre instrument et il
n’est pas possible non plus de modifier
les données en cours d’enregistre-
ment.
• Les lampes guides ne s’allument pas
pendant l’enregistrement.
• Le témoin de la touche [ABC ON] et/ou
de la touche [HARMONY] s’éteint
automatiquement lorsque l’enregistre-
ment de ces parties est terminé.
• Lorsque l’enregistrement est terminé,
[EFFECT] est automatiquement
désactivée (mais l’effet enregistré
reste actif).