Sony MZ-N707 Manuel d'utilisation

Page 17

Advertising
background image

17

-GB

z

You can also charge the rechargeable battery by
connecting the AC power adaptor directly to the
recorder.
Connect the AC power adaptor to DC IN 3V on
the recorder, and then press x/CHG while the
recorder is stopped.
“Charging” and e appear in the display and
charging starts. Full charging takes about 3
hours. Charging is complete when e
disappears. Charging time may vary depending
on the battery condition.

Notes

The supplied battery charging stand can be

used only with this recorder. Any other model
cannot be charged.

Do not use the recorder to charge any other

battery besides the supplied one or the one
designated for it (NC-WMAA).

Though the battery charging stand and the

battery may become hot during the charging
procedure, this poses no danger.

Be sure to use the supplied AC power adaptor.
If you are recharging the battery for the first

time or after a long period of disuse, the
battery may not charge up to its rated capacity.
This is a normal characteristic. After you use
and recharge the battery a few times, it will
return to its normal charge capacity.

When the battery life of a fully charged

rechargeable battery becomes about half the
normal life, replace it.

If the recorder will not be used for a long

period of time, disconnect the AC power
adaptor from a wall outlet and remove the
recorder from the battery charging stand.

If during operation the recorder stops with

“LOW BATT” in the display, charge the
rechargeable battery. You may be able to
operate the recorder for a while after “LOW
BATT” has appeared. However, if you operate
the recorder until the rechargeable battery is
completely discharged, you may not be able to
recharge it again by placing the recorder on
the battery charging stand. If this happens,
remove the battery from the recorder once,
then reinsert it before placing the recorder on
the battery charging stand.

Please note the following points when

charging the battery:
—If you press x/CHG immediately after

charging has completed, charging will
begin again. If this happens, press x/CHG
again to stop the charging operation since
the battery is already fully charged.

—Charging stops when you try to operate the

recorder during charging.

Battery life

For details, refer to (“Battery life”,
page 59)
.

When recording

(Unit: approx.hours)

When playing

(Unit: approx.hours)

Batteries

SP
Stereo

LP2
Stereo

LP4
Stereo

NC-WMAA
Nickel
Cadmium
rechargeable
battery

4

6

7.5

LR6 (SG)
Sony alkaline
dry battery

9

13

16

Batteries

SP
Stereo

LP2
Stereo

LP4
Stereo

NC-WMAA
Nickel
Cadmium
rechargeable
battery

15

16

20

LR6 (SG)
Sony alkaline
dry battery

42

48

56

Advertising