Sony MZ-N707 Manuel d'utilisation

Page 157

Advertising
background image

79

-FR

Accès aléatoire rapide

Comme les CD, les MD offrent un accès
aléatoire rapide au début de toute plage
musicale. Les MD préenregistrés sont
enregistrés avec les adresses correspondant à
chaque sélection musicale.
Les MD enregistrables sont fabriqués avec
une zone appelée “User TOC Area” qui
contient l’ordre des plages musicales. Cette
zone TOC (Table of Contents – Table des
matières) est comparable au “système de
gestion de répertoires” des disquettes
informatiques. En d’autres termes, elle
contient les adresses de début et de fin de
toutes les musiques enregistrées sur le
disque. Ces données permettent d’accéder
rapidement au début de toute plage dès que
vous introduisez le numéro de plage (AMS),
et d’identifier l’emplacement avec un titre de
plage, comme vous nommez un fichier sur
une disquette.

Restrictions concernant le
montage de plages vérifiées
depuis votre ordinateur

Cet appareil a été conçu pour que les
fonctions de montage (c.-à-d., effacement de
plages, insertion et effacement de repères de
plage) ne soient pas opérationnelles pour les
plages vérifiées depuis votre ordinateur. Ceci
empêche la perte d’autorisation de
vérification par les plages vérifiées. Pour
monter ces plages, procédez à une nouvelle
vérification sur l’ordinateur, puis effectuez le
montage sur l’ordinateur.

B

A

B

— Données musicales

A

— User TOC Area

Contient l’ordre des plages, ainsi
que leurs points de début et de fin.

Advertising