Aansluiten van geluidsapparatuur, Aansluiten van de luidsprekers, Getting started voorbereidingen – Sony TA-VE610 Manuel d'utilisation
Page 61: Overzicht, Aansluitingen, Switched 100w max, Wat voor snoeren zijn er nodig, Tuner, Cassettedeck of minidisc-recorder, Platenspeler
5
NL
Getting Started
Voorbereidingen
Aansluiten van
geluidsapparatuur
Overzicht
Hieronder volgen een aantal schema’s en aanwijzingen
voor het aansluiten van verschillende audio-
componenten op de versterker.
WIRELESS
REAR
SPEAKER
FRONT SPEAKERS
A
R
B
A
L
B
SURROUND SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
REAR
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
+
–
+
+
– –
+
+
– –
+
–
R
R
WOOFER
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
OUT
IN
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
IN
IN
L
R
RECOUT
IN
IN
IN
FRONT
CENTER
REAR
SIGNAL
GND
WOOFER
AUDIO
IN
L
R
L
R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
y
5.1 INPUT
PHONO
TAPE / MD
MONITOR
VIDEO 1
VIDEO 2
TV / LD
L
L
CENTER
TUNER
CD
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
PHONO
CD
TAPE/MD
TUNER
Wat voor snoeren zijn er nodig?
Audio-aansluitsnoeren (niet bijgeleverd) (1 voor elke
compact disc speler, tuner en platenspeler; 2 voor elk
cassettedeck of minidisc-recorder)
Wit (L)
Wit (L)
Rood (R)
Rood (R)
Aansluitingen
De
ç
pijl geeft de richting van de signaalstroom aan.
Compact disc speler
Versterker
Compact disc speler
Ç
L
R
IN
CD
L
R
LINE
OUTPUT
Tuner
Versterker
Tuner
Ç
L
R
IN
TUNER
L
R
LINE
OUTPUT
Cassettedeck of minidisc-recorder
Versterker
Cassettedeck of
minidisc-recorder
З
з
L
R
LINE
OUTPUT
L
R
LINE
INPUT
IN
RECOUT
TAPE/MD
Platenspeler
Versterker
Platenspeler
Ç
PHONO
L
R
IN
L
R
LINE
OUTPUT
Als uw platenspeler over een aarleiding beschikt
Verbind de aardleiding met de y SIGNAL GND aansluiting
van de versterker, om een storende bromtoon te voorkomen.
Aansluiten van de luidsprekers
Overzicht
Hieronder volgen de aanwijzingen voor het aansluiten
van uw luidsprekers op de versterker. U dient op zijn
minst voorluidsprekers (links en rechts) aan te sluiten
en kunt indien gewenst een middenluidspreker en
achterluidsprekers aansluiten. Door gebruik van een
midden- en achterluidsprekers worden betere
akoestiekeffekten verkregen en door daarnaast een
actieve lagetonen-luidspreker aan te sluiten kunt u de
basweergave verbeteren.
WIRELESS
REAR
SPEAKER
FRONT SPEAKERS
A
R
B
A
L
B
SURROUND SPEAKERS
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
REAR
IMPEDANCE USE 4–16
Ω
+
–
+
+
– –
+
+
– –
+
–
R
R
WOOFER
AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
OUT
IN
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
IN
IN
L
R
RECOUT
IN
IN
IN
FRONT
CENTER
REAR
SIGNAL
GND
WOOFER
AUDIO
IN
L
R
L
R
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
y
5.1 INPUT
PHONO
TAPE / MD
MONITOR
VIDEO 1
VIDEO 2
TV / LD
L
L
CENTER
TUNER
CD
AC OUTLET
SWITCHED 100W MAX
WOOFER
FRONT SPEAKERS A
WIRELESS
REAR SPEAKER
SURROUND
SPEAKERS REAR
SURROUND
SPEAKERS CENTER
Wat voor snoeren zijn er nodig?
• Luidsprekersnoeren (niet bijgeleverd) (1 voor elke
luidsprekerbox)
(+)
(+)
(–)
(–)
Strip 15 mm van de plastic isolatie aan de uiteinden van
het luidsprekersnoer, en draai de draden ineen. Let op dat
u de polen van de luidsprekersnoeren niet verwisselt; sluit
+ (plus) op + aan en – (min) op –. Bij verwisselde
aansluitingen kan er vervorming optreden en zal de
basweergave niet naar behoren zijn.
• Mono-audiosnoer (niet bijgeleverd) (1 voor elke actieve
lagetonen-luidspreker)
Zwart
Zwart