Sony DSR-30 - Manuel (Page 82)

Préparatifs 22 F
Réglez cette option sur
• ON pour afficher une image enregistrée en
mode élargi (16:9) sur un moniteur standard
(4:3).
DSR-30: Des bandes noires apparaissent en
haut et en bas de l’écran et l’écran apparaît
élargi.
DSR-30P: Une bande noire apparaît au bas de
l’écran et l’écran apparaît élargi.
• OFF pour afficher une image enregistrée en
mode élargi (16:9) sur un téléviseur grand
écran (16:9).
• ON pour afficher les indicateurs de défilement
de la bande (
(, ), etc.) sur l’écran du
moniteur. Les indicateurs disparaissent
automatiquement de l’écran après environ 3
secondes.
• OFF pour ne pas afficher les indicateurs de
défilement de la bande du magnétoscope à
l’écran. Lorsque vous utilisez ce magnétoscope
comme lecteur en cours de montage, mettez
cette option sur “OFF” de manière à éviter que
les indicateurs de défilement de la bande ne
soient enregistrés sur le magnétoscope
enregistreur.
• ON pour écouter le son lors de la lecture d’une
cassette image par image ou à une vitesse
réduite.
• OFF pour couper le son.
• ON pour émettre un bip lorsqu’une
manipulation illogique est effectuée.
• OFF pour le désactiver.
• ON pour réduire la luminosité de la fenêtre
d’affichage.
• OFF pour augmenter sa luminosité.
Modification des options de
menu (suite)
PAGE 2
Option de menu
WIDE PB
(DSR-30P: Voir SET UP
MENU PAGE 1.)
AUTO DISPLAY
JOG WITH SOUND
BEEP
DIMMER